yòu pàn zhēng māo ér zhuàng
又判争猫儿状 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴諝 (péi xū)

猫儿不识主,傍家搦老鼠。
两家不须争,将来与裴諝。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

māo ér bù shí zhǔ , bàng jiā nuò lǎo shǔ 。
liǎng jiā bù xū zhēng , jiāng lái yǔ péi xū 。

又判爭貓兒狀

—— 裴諝

貓兒不識主,傍家搦老鼠。
兩家不須爭,將來與裴諝。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

māo ér bù shí zhǔ , bàng jiā nuò lǎo shǔ 。
liǎng jiā bù xū zhēng , jiāng lái yǔ péi xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
猫儿不识主,却在别人家捉老鼠。
两家不须争斗,将来与裴谔相交往。

全诗简述:这首古文描述了一只猫儿不属于特定的主人,却在别人家里捉老鼠。诗人通过这个形象的比喻来说明,有时候事物并不会受制于特定的归属,而是根据情况和需要而行动。诗中还指出两家无需争吵,预示着未来可能与裴谔有交往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴諝介绍:🔈

裴諝的诗:

相关诗词:

二猫诗 (èr māo shī)

朝代:宋    作者: 卫博

地偏人迹希,斋厨冷如刷。
老僧挑野菜,岂识腥与血。
饥鼠知自迁,畜猫竟徒设。
我来客南斋,盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜,弃置谢琐屑。
二猫亦慕羶,媻跚事争啮。
小儿强解事,叱逐加撞㧙。
尺箠未去手,二猫复及闑。
惩羹肯吹虀,废食未因噎。
小儿恚猫痴,提耳当割切。
谢儿儿勿嗔,我曹更痴绝。
要之等为口,已矣莫中热。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

猫儿峰 (māo ér fēng)

朝代:宋    作者: 林锡翁

猫儿峰小眼精光,来护仙家石廪粮。
回顾威风何凛凛,山中安得有拖肠。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 (wén zhāng shī dé zhuàng yuán dēng dì yīn yǐ jì hè jiān chéng liáng gù zhuàng yuán)

朝代:宋    作者: 魏野

科场消息到柴扉,皇宋风流事可知。
封禅汾阴连岁榜,状元俱是状元儿。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

颂古四十五首 其二二 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí èr èr)

朝代:宋    作者: 释如珙

一刀成两段,释得二僧争。
草鞋头戴出,猫儿无再生。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

猫犬叹 (māo quǎn tàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

饭猫奉鱼肉,怜惜同寝处。
饲犬杂糠籺,呵斥出庭户。
犬行常低循,猫坐辄箕踞。
爱憎了不同,拘肆固其所。
虚堂夜搜搅,忽报犬得鼠。
问猫尔何之,翻瓮窃醢脯。
犬虽出位终爱主,猫兮素餐乌用汝。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

从宝峰长老惟足求猫头笋 (cóng bǎo fēng zhǎng lǎo wéi zú qiú māo tóu sǔn)

朝代:宋    作者: 洪炎

不识猫头笋,还思马祖山。
庭兰生旧茁,綳锦换新斑。
藴玉争怀宝,登盘想饫餐。
分甘须剩劚,远助一瓢箪。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

李後主童谣 (lǐ hòu zhǔ tóng yáo)

朝代:唐    作者: 不详

索得娘来忘却家,後院桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。

颂古三十九首 其一一 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释道枢

昨夜月初明,柴门犹未闭。
猫儿捉老鼠,引得狗儿吠。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平○。