yóu líng xī guān
游灵溪观 🔈
云藏宝殿风尘外，粉壁松轩入看初。
话久仙童颜色老，病来玄鹤羽毛疎。
樵翁接引寻红术，道士留连说紫书。
不为壮心降未得，便堪从此翫清虚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雲藏寶殿風塵外，粉壁松軒入看初。
話久仙童顏色老，病來玄鶴羽毛疎。
樵翁接引尋紅朮，道士留連說紫書。
不爲壯心降未得，便堪從此翫清虛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
云藏宝殿，远离尘世纷扰，我踏入粉壁松轩初次观赏。
曾经话别已久的仙童，面容显露岁月的痕迹，病魔袭来，玄鹤的羽毛变得稀疏。
一位樵翁接引我寻找红色的仙术，而一位道士却迷恋紫色的奇书。
不再追求年轻壮心所追求的东西，我可以从此陶醉于清幽的虚境之中。
总结：
诗人远离尘世，进入宝殿松轩。遇到年迈的仙童和病魔缠身的玄鹤。与樵翁寻找红术，与道士探讨紫书。不再执着于壮志，而是在清虚之境中享受宁静。
卢士衡的诗：
相关诗词：
灵溪观 (líng xī guān)
灵溪流水碧潺湲，溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药，黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒，路口桃花似有源。
自是游人无道骨，长生何必五千言。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自归宗入灵溪观 其一 (zì guī zōng rù líng xī guān qí yī)
紫霄峰下有禅林，瓦结青瑶地布金。
闻道灵溪才咫尺，携筇不觉後山深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灵都观李道士 (líng dōu guān lǐ dào shì)
仙观雨来静，遶房琼草春。
素书天上字，花洞古时人。
泥竈煮灵液，埽坛朝玉真。
几回游阆苑，青节亦随身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑李方叔自鄼来会中庐游灵溪寺观飞泉穷水所出涉龙潭遂至上洞寻火而入路穷乃回归息岩下岩洞泉潭前此未名尝见襄沔记郭璞游仙诗谓青溪道士鬼谷子所隐在义清县义清今其地也岩势天巧如观 (yuán fú èr nián shí yī yuè shí liù rì zhào dé lín jiǎn xiào zhū yì lǐ fāng shū zì zàn lái huì zhōng lú yóu líng xī sì guàn fēi quán qióng shuǐ suǒ chū shè lóng tán suì zhì shàng dòng xún huǒ ér rù lù qióng nǎi huí guī xī yán xià yán dòng quán tán qián cǐ wèi míng cháng jiàn xiāng miǎn jì guō pú yóu xiān shī wèi qīng xī dào shì guǐ gǔ zǐ suǒ yǐn zài yì qīng xiàn yì qīng jīn qí dì yě yán shì tiān qiǎo rú guān)
不到清溪路，人间千过春。
青溪人不老，应怜郭景纯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宿灵仙观 (sù líng xiān guān)
灵宫耽耽虎守谷，羽褐出山邀客宿。
稽首中茅司命君，四叶秉符调玉烛。
鸣金击石天相闻，游飙倒影声磷磷。
戏上云崖撼琼树，脱叶出溪惊世人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
芭蕉 (bā jiāo)
数叶芭蕉数叶秋，灯长雨久不眠愁。
灵溪寺里夜曾听，又听灵溪溪水流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从德麟自中卢游灵溪记事 其三 (cóng dé lín zì zhōng lú yóu líng xī jì shì qí sān)
裂崖泉射便成溪，溪畔虚岩匹练垂。
玉溅珠跳千仞底，阴阴衆木媚清池。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从德麟自中卢游灵溪记事 其一 (cóng dé lín zì zhōng lú yóu líng xī jì shì qí yī)
各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。
景纯梦里经行处，直到青溪古洞天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天台福圣观 (tiān tāi fú shèng guān)
天台瀑布落青天，观在天台瀑布边。
道士只今烧药处，仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨，鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳，不知重到又何年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灵溪观 (líng xī guān)
鳌海西边地，宵吟景象宽。
云开孤月上，瀑喷一山寒。
人异发常绿，草灵秋不乾。
无由此栖息，魂梦在长安。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。