首页 > 发现 > 全宋诗 > 从德麟自中卢游灵溪记事 其一

cóng dé lín zì zhōng lú yóu líng xī jì shì qí yī
 从德麟自中卢游灵溪记事 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。
景纯梦里经行处，直到青溪古洞天。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gè zhí méi zhī bù zhí biān ， shè xī chuān zhú guò lín yān 。
jǐng chún mèng lǐ jīng xíng chù ， zhí dào qīng xī gǔ dòng tiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
各自手持梅枝而不拿鞭子，踏着溪水，穿过竹林，行走在朦胧的林烟之中。景纯像是在梦中行走，一直走到了青溪古洞天。
总结：这句话描绘了人们手持梅枝，无需使用鞭子来牵引牲畜，步行穿越溪水，穿过竹林的美景。景纯仿佛置身于梦中，一直走到了青溪古洞天。

赏析：这首诗是李廌创作的《从德麟自中卢游灵溪记事 其一》。诗人以游灵溪为背景，抒发了对自然景致的赞美以及游览中的愉悦之情。
诗人在诗中写道，每人手持梅花枝，而不持马鞭，涉过溪水，穿越竹林和烟雾弥漫的山林。这些景象勾勒出了一幅幽静、宁静的自然画面。诗中的“涉溪穿竹过林烟”描绘了诗人穿越山溪，穿行在茂密的竹林和山林中，给人以清新幽静的感觉。
诗的后半部分描述了诗人的所见所闻，他在这片景致中感受到了一种“景纯梦里经行处”的感觉，这里的景色如同梦中一般纯净而美丽。最后两句提到了“直到青溪古洞天”，这可能指的是诗人在游览中到达了一个古老的山洞，这个洞天可能是一处隐居之所，更增添了诗中景致的神秘和仙境之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《从德麟自中卢游灵溪记事》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：