yóu jí xiáng dēng jí ān bié yè
游吉祥登棘庵别业 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

屋在瀑泉西,看来眼转迷。
松风清飒飒,秋日正凄凄。
海鸟和涛望,山鼯隔水啼。
何须更飞锡,只此是曹溪。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

wū zài pù quán xī , kàn lái yǎn zhuǎn mí 。
sōng fēng qīng sà sà , qiū rì zhèng qī qī 。
hǎi niǎo hé tāo wàng , shān wú gé shuǐ tí 。
hé xū gèng fēi xī , zhī cǐ shì cáo xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屋子建在瀑布和泉水的西边,景色优美令人目不转睛。松树被清风吹拂着,秋日的景象正是凄凉之感。海鸟和波涛相映成趣,山里的鼯鼠隔着水面啼叫。无需再飞向其他地方,只需留在此处,这里就是曹溪寺。

总结:

诗人描绘了一个坐落在瀑布和泉水旁边的屋子,周围风景美丽迷人,松风清爽,秋日凄凉。他还描述了海鸟和波涛的景象,以及山中鼯鼠的啼叫声。最后,诗人建议无需再去其他地方,就在这曹溪寺中心安享美景即可。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词:

偈颂一百四十二首 其八七 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 释广闻

六殊胜地,无越此山极殊胜。
八吉祥中,唯有今朝最吉祥。
於殊胜中显殊胜,於吉祥中显吉祥。
万年千载寿,一瓣九天香。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

同子中兄游龙须吉祥善生诸寺归至柞树渡大风雨中登舟 (tóng zǐ zhōng xiōng yóu lóng xū jí xiáng shàn shēng zhū sì guī zhì zhà shù dù dà fēng yǔ zhōng dēng zhōu)

朝代:宋    作者: 周必大

徧寻山寺穿云子,归戏风波踏浪儿。
事业如斯官给廪,庐陵米贵有人饥。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

示衡岳寺善果庵道成庵主 (shì héng yuè sì shàn guǒ ān dào chéng ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

游了诸山问了禅,却来庵里坐安然。
何如一瓣焚香去,飞作祥云徧九天。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

题吉祥寺茶山 (tí jí xiáng sì chá shān)

朝代:宋    作者: 释净端

吉祥山水与云连,清韵来闻二十年。
知道老僧无熟恼,金沙地内不流泉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

游妙峰庵二首 其二 (yóu miào fēng ān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

手开茅棘养疏慵,不着尘中车马踪。
只许幽人来别岭,卧听石磴响枯筇。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

贺子忱抱膝庵二首 其一 (hè zǐ chén bào xī ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

紫橐光华稳致身,会看功业上麒麟。
丈人久悞人间世,莫忘他年蕙帐春。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其一 (huá yán yuàn xī xuān jiàn sháo yao liǎng zhī zhuī xiǎng jí xiáng shǎng huā kǎi rán yǒu gǎn jì chéng cái wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡襄

吉祥亭下万千枝,看尽将开欲落时。
却是双红有深意,故留春色缀人思。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

西林傅庵主求定庵诗二首 其二 (xī lín fù ān zhǔ qiú dìng ān shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

业力驱人举世忙,西林袖手一炉香。
未能成佛浑闲事,十劫看渠坐道场。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

赠正仲别 (zèng zhèng zhòng bié)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

一年三过我,此去定经年。
雪压登鱼渚,云生落鴈田。
壮游今已矣,老别自潸然。
心事有难说,斯文属子传。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

宿慈祥室 (sù cí xiáng shì)

朝代:宋    作者: 释德洪

行智慧心名解脱,绝荆棘地号慈祥。
烟消火冷诸缘尽,憎爱化为平等光。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。