yóu huáng shān
游黄山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：聂宗卿 (niè zōng qīng) 。

陟冈寻胜蹟，小径遶危岑。
高隐重云幕，闲游乱石林。
因潜涤患水，如卧辟寒金。
松老青姿怪，岩空紫气深。
几宵惊客梦，半夜有猿吟。
我本神僊裔，徘徊称道心。

仄平平○仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平仄仄○仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。

zhì gāng xún shèng jì ， xiǎo jìng rào wēi cén 。
gāo yǐn chóng yún mù ， xián yóu luàn shí lín 。
yīn qián dí huàn shuǐ ， rú wò pì hán jīn 。
sōng lǎo qīng zī guài ， yán kōng zǐ qì shēn 。
jǐ xiāo jīng kè mèng ， bàn yè yǒu yuán yín 。
wǒ běn shén xiān yì ， pái huái chēng dào xīn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
陟冈寻胜迹，小径绕危岑。
高隐重云幕，闲游乱石林。
因潜涤患水，如卧辟寒金。
松树老态奇，岩洞中紫气深。
几宵惊醒游客梦，半夜有猿吟声。
我本神仙的后裔，徘徊在修炼道法的心境中。

全诗描绘了一个登高寻胜的场景，诗人来到险峻的山岭，沿着小径绕过险峻的岑峰。山顶云雾重重，幕布般遮蔽，形成隐秘的景色，诗人闲游其中，穿越奇异的石林。在山中的泉水边，诗人静心涤荡内心的烦恼，如同沐浴寒金的感觉般。松树老去，姿态怪异，岩洞深处紫气缭绕。诗人在山林中度过几个宵夜，频频惊醒游客的梦境，半夜里还能听到猿猴的吟唱声。最后，诗人自称是神仙的后裔，徘徊在修炼道法的心境之中，思考着人生与修行的境界。

这首诗以崇山峻岭为背景，通过描绘山中的自然景观和诗人在其中的游历，表达了诗人追求修炼与道法的心境。全诗意境深远，展现了诗人对山林幽静之美的赞美，同时也蕴含着对修行精神的追求与探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《游黄山》的诗：

本文作者聂宗卿介绍：🔈

聂宗卿，歙县（今属安徽）人。仁宗天圣五年（一○二七）爲太常少卿（《新安志》卷七）。查看更多>>

聂宗卿的诗：

游黄山
陟冈寻胜蹟，小径遶危岑。高隐重云幕，...
聂宗卿诗全集>>

yóu huáng shān 游黄山 🔈

还为您找到 6 首名为《游黄山》的诗：

本文作者聂宗卿介绍：🔈

聂宗卿的诗：

相关诗词：

yóu huáng shān
游黄山 🔈