yóu dōng guān
游东观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕愿中 (lǚ yuàn zhōng)

郊原同按辔,杖屦陟青冥。
山色混林樾,溪光照斗星。
螺峰高插戟,兔径曲穿庭。
□□一声远,千岩特地青。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

jiāo yuán tóng àn pèi , zhàng jù zhì qīng míng 。
shān sè hùn lín yuè , xī guāng zhào dòu xīng 。
luó fēng gāo chā jǐ , tù jìng qū chuān tíng 。
□ □ yī shēng yuǎn , qiān yán tè dì qīng 。

动物

遊東觀

—— 呂愿中

郊原同按轡,杖屨陟青冥。
山色混林樾,溪光照斗星。
螺峰高插戟,兔徑曲穿庭。
□□一聲遠,千巖特地青。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

jiāo yuán tóng àn pèi , zhàng jù zhì qīng míng 。
shān sè hùn lín yuè , xī guāng zhào dòu xīng 。
luó fēng gāo chā jǐ , tù jìng qū chuān tíng 。
□ □ yī shēng yuǎn , qiān yán tè dì qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

郊原上,我同你一起驾着马车,手握缰绳,脚踏着简朴的鞋履,我们穿越着广袤的青野。周围山色混杂在茂密的林木与草叶之间,小溪的光芒照亮了夜空中的斗星。
山峰如同螺旋一般高耸,仿佛插入苍穹,如同战戟一般雄伟壮观。兔子疾跑的小径在庭院中曲折穿过,形成了一幅美丽的画面。
然而,忽然间传来一声远古的钟鸣,响彻千岩,独特的青色山地变得更加神秘莫测。
全诗描绘了一幅郊外的景色,山林葱茏,溪流清澈,螺峰高耸,兔径蜿蜒,整体给人一种恢弘壮阔的感觉。而末句“□□一声远,千岩特地青。”或许是诗人故意省略,也可能是残缺不全,留下了一丝谜团和遐想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕愿中介绍:🔈

吕愿中,一作愿忠(《舆地纪胜》卷四八),字叔恭,睢阳(今河南商丘)人。曾官通判和州。高宗绍兴二十四年(一一五四)知静江府、兼广西经略安抚使。谄附秦桧,二十五年诏赴临安。桧卒,二十六年累贬果州团练副使、封州安置(《建炎以来系年要录》卷一六七、一七一)。《两宋名贤小集》中存有《抚松集》一卷。今录诗十六首。 查看更多>>

吕愿中的诗:

相关诗词:

送浮屠宗立东游二首 其二 (sòng fú tú zōng lì dōng yóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

西走漫偿行脚债,南游聊勘坐禅翁。
不知色力能强健,又复观潮过浙东。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

送浄道人东游 (sòng jìng dào rén dōng yóu)

朝代:宋    作者: 徐铉

身服竺乾教,心为邹鲁儒。
观风游稷下,访古入中都。
短景程途远,寒原店舍孤。
东州多俊造,能赏碧云无。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

送郑山人游江湖 (sòng zhèng shān rén yóu jiāng hú)

朝代:唐    作者: 贾岛

南游衡岳上,东往天台里。
足蹑华顶峰,目观沧海水。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

四圣观御园海棠花 (sì shèng guān yù yuán hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 潘璵

燕子来时春政好,御园賸拆海棠花。
如今翠辇游观少,一片东风属道家。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

寿马裕斋观文 东山,二章,章四句。 其一 (shòu mǎ yù zhāi guān wén dōng shān , èr zhāng , zhāng sì jù 。 qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

我徂东山,以敖以游。
彼采葛兮,谓我何求。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

题四圣观□道士诗卷 (tí sì shèng guān □ dào shì shī juàn)

朝代:宋    作者: 赵师秀

一观桃花红似锦,两堤杨柳绿於云。
游人只是游晴昼,烟雨朝昏尽属君。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

嚼蘂攀条趁日华,悬忧面旋逐风斜。
若非鼻观通清馥,应道漫天无蒂花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

冬至日独游吉祥寺 其三 (dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈襄

过眼荣枯电与风,久长那得似花红。
上人宴座观空阁,观色观空色即空。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

出留守府之东游李相园赵令竹林观楚家桂树余去岁数从元献公为此行作三绝句以道悲怆之意 其一 (chū liú shǒu fǔ zhī dōng yóu lǐ xiāng yuán zhào lìng zhú lín guān chǔ jiā guì shù yú qù suì shù cóng yuán xiàn gōng wèi cǐ xíng zuò sān jué jù yǐ dào bēi chuàng zhī yì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

府东朱户昔常开,日日从公选胜来。
游履吟毫成故事,断松飞溜有余哀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

东观读未见书 (dōng guān dú wèi jiàn shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

汉规羣玉府,东观近宸居。
诏许无双士,来观未见书。
皇文开万卷,家学陋三余。
竹帛森延阁,星辰绕直庐。
诸生起孤贱,天子自吹嘘。
愿以多闻力,论思补帝裾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。