yòu cì yùn yáng méi sān jué jù qí sān
又次韵杨梅三绝句其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：史弥宁 (shǐ mí níng) 。

酿蜜搓成绦雪团，莫嫌风味欠儒酸。
此诗此果君知麽，一样骊珠粲玉盘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niàng mì cuō chéng tāo xuě tuán ， mò xián fēng wèi qiàn rú suān 。
cǐ shī cǐ guǒ jūn zhī mó ， yī yàng lí zhū càn yù pán 。

又次韻楊梅三絕句其三

—— 史彌寧

釀蜜搓成絳雪團，莫嫌風味欠儒酸。
此詩此果君知麽，一樣驪珠粲玉盤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niàng mì cuō chéng tāo xuě tuán ， mò xián fēng wèi qiàn rú suān 。
cǐ shī cǐ guǒ jūn zhī mó ， yī yàng lí zhū càn yù pán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

酿蜜搓成绦雪团，莫嫌风味欠儒酸。
此诗此果君知麽，一样骊珠粲玉盘。
将蜜酿成白绸般细腻的团状，不必嫌弃其风味不够儒雅。
这首诗中所赞美的果实，你知道是什么吗？就像是骊山上的珍珠般晶莹美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。查看更多>>

yòu cì yùn yáng méi sān jué jù qí sān 又次韵杨梅三绝句 其三 🔈