yòng yùn xiè zǐ cháng
用韵谢子常 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

轮云世事去还来,老眼曾经见几回。
乍可洗心清浄社,何须觅句鬰孤台。
痴儿归语差精进,野叟衰顔觉好开。
一件却令人愤闷,秋阳骄横胜恢台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

lún yún shì shì qù huán lái , lǎo yǎn céng jīng jiàn jǐ huí 。
zhà kě xǐ xīn qīng jìng shè , hé xū mì jù yù gū tái 。
chī ér guī yǔ chà jīng jìn , yě sǒu shuāi yán jué hǎo kāi 。
yī jiàn què lìng rén fèn mēn , qiū yáng jiāo hèng shèng huī tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

轮回云散,世事如梦往复,老眼曾经见过几番。
或许能洗净心灵,追求宁静的社会,何须寻觅文字来愈合内心的孤独。
年少痴儿的归来言语未尽充满进取之情,衰老的野叟颜面却逐渐展颜容,显得欣然开怀。
唯有一事令人感到愤怒和烦恼,秋阳骄傲地升起,超越了高台的辉煌。

总结:

诗人感慨人生变幻,老眼已见多沧桑。洗心求宁静,无需文字安慰内心。年轻人进取,老者开怀,唯秋阳独骄傲,令人愤懑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 (xú zhàng dà yǎ yǒu shī zèng zǐ chàng wèi cáo yòng yùn chéng zǐ chàng jiān jiǎn xú zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

谢子姿野鹤,耸然常自昂。
贪留故人饭,忘踏板桥霜。
举世谬为敬,从吾醒亦狂。
交游有徐庶,头白尚东墙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

远斋用常字韵见贻次韵 (yuǎn zhāi yòng cháng zì yùn jiàn yí cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨。
一梦江山惊草草,半春风雨自常常。
桃花落去空流水,燕子归来非故乡。
世事多端付醇酎,我知公不愧平阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

再用韵送谢拙逸 其二 (zài yòng yùn sòng xiè zhuō yì qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

辟俗寻常昼掩门,弄丸聊复了朝昏。
折梅且寄春风信,终待相逢慰渴魂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五 (xiè gōng dìng hé èr fàn qiū huái wǔ shǒu yāo yǔ tóng zuò qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

用智常恨耄,用决常恨早。
推毂天下士,诚心要倾倒。
海宇日清明,庙堂勤洒扫。
何为陈师道,白发三径草。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 哲理

赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其三 (zèng wēn mù zhāng zǐ cháng yǒu shī jiàn huái yòng yùn yīn chéng wǔ piān qí sān)

朝代:宋    作者: 华镇

一来海角舣扁舟,两见天南大火流。
钟鼓不闻昏自晓,柴荆常闭冷还幽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

贾丈用昂字韵作诗中有见及复用韵奉呈并简徐谢二丈 (jiǎ zhàng yòng áng zì yùn zuò shī zhōng yǒu jiàn jí fù yòng yùn fèng chéng bìng jiǎn xú xiè èr zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

人谓先生老,诗坛近一昂。
共知文力健,何有鬓毛霜。
自料才非敌,从今气减狂。
同宗有徐谢,我亦漫窥墙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其一 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

草本荒凉门半掩,故人谁肯为予来。
要师原宪安非病,敢学襄阳怨不才。
春自堂堂花更落,发今种种老其催。
谢安故有东山志,过我题诗拭砚埃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

用子服韵谢水僊花 (yòng zǐ fú yùn xiè shuǐ xiān huā)

朝代:宋    作者: 朱熹

水中僊子来何处,翠袖黄冠白玉英。
报道幽人被渠恼,着诗送与老难兄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。