首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五

yǒng xǐ xīn táng dé niǎo míng shān gèng yōu qí wǔ
 咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕天策 (lǚ tiān cè) 。

环沙饶沃壤，农工敏锄耰。
青秧拥翠被，大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂，结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜，占风知有秋。
吾侪拙生事，腹果即无求。
年丰预有托，一饱不难谋。
锺鼎固乐矣，其乐如是不。
未可议鹏鷃，各尽逍遥游。

平平平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，○平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，○仄○仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

huán shā ráo wò rǎng ， nóng gōng mǐn chú yōu 。
qīng yāng yōng cuì bèi ， dà dī bì wú niú 。
yú shāng mán liáo zá ， jié wū sāng zhè yōu 。
wēng fù gù xiāng xǐ ， zhàn fēng zhī yǒu qiū 。
wú chái zhuō shēng shì ， fù guǒ jí wú qiú 。
nián fēng yù yǒu tuō ， yī bǎo bù nán móu 。
zhōng dǐng gù lè yǐ ， qí lè rú shì bù 。
wèi kě yì péng yàn ， gè jìn xiāo yáo yóu 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
环绕着肥沃的土地，农民和工人勤奋地耕作。
绿色的秧苗密密地拥抱着田野，高大的堤坝遮挡住了吴牛的视线。
渔民、商人和原始部落的人们杂居在一起，用桑树和榆树建造着幽静的房屋。
老年男女互相扶持，相互欣喜，能凭借感知风向预测是否会有丰收的秋季。
我们这些朴实的生活，心中已满足，不再追求贪欲。
丰收的年景早已有所期许，一顿饱食并不难谋划。
钟鼎的生活确实快乐，其乐如此而已。
不过还不能讨论鹏鸟和鹞鹰，每个人都尽情地游玩。

总结：这段古文描绘了一个农村的生活场景，有丰沛的土地和勤劳的农工，茂盛的秧苗和高大的堤坝，还有居住着各类人群的幽静村落。老年男女互相扶持，能预测丰收的时节。人们过着朴实而满足的生活，渴望享受简单的快乐，不受贪欲困扰，对未来也充满希望。然而，作者也提示我们，还不宜谈论更高级的话题，而是让每个人都尽情地享受逍遥的游玩。

赏析：这首古诗以咏史的形式表现了农民丰收的景象和生活态度。诗人以朴实、质朴的语言，描绘了自然田园的生机勃勃和人们丰富多彩的生活。首句“环沙饶沃壤，农工敏锄耰”，生动展现了肥沃的土地和勤劳的农人。
诗人以清新、生动的词语描述了农田中翠绿的秧苗和河堤上吴牛的场景。他通过农民的辛勤劳作、丰收的景象以及人们的喜悦情绪，表达了对丰收的喜悦和对平凡生活的满足。最后两句则表现了农人朴素而满足的生活态度，他们守着丰收的果实，满足于丰富的生活，不追求过分的奢华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕天策写的《咏洗心堂得鸟鸣山更幽》系列：

本文作者吕天策介绍：🔈

吕天策，字彦发，江阴（今属江苏）人。隠居不仕。善诗，精书法，体兼数家，有石刻十卷藏於家。徽宗政和、宣和间，书学方兴，被诏不就，人号爲吕诏君。明嘉靖《江阴县志》卷一七、清光绪《江阴县志》卷一六有传。今录诗七首。 查看更多>>

吕天策的诗：

相关诗词：