yǒng xī hú shí zhōu jú huā zhōu
咏西湖十洲 菊花洲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘珵 (liú chéng)

金蘂含香冒雨开,清无俗格绝尘埃。
休嗟不及东篱下,也有幽人载酒来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn ruǐ hán xiāng mào yǔ kāi , qīng wú sú gé jué chén āi 。
xiū jiē bù jí dōng lí xià , yě yǒu yōu rén zǎi jiǔ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金蘂花含着香气,在雨中绽放,清雅高洁,超然物外,不受尘埃的玷污。
不要懊悔错过了东篱下的那个时刻,那里也有隐士带着美酒前来。
总结:诗人通过描绘金蘂花在雨中开放的情景,表达了清高超脱的气质,并寓意着隐藏于俗世之外的幽人生活,提醒人们不要忽视隐士的存在。

《咏西湖十洲 菊花洲》赏析::
菊花洲位于杭州西湖,以菊花而著名。这首诗由刘珵创作,赞美了菊花洲的景色和幽人的生活。让我们来深入赏析:这首诗:
这首诗以一片盛开的金蘂菊花为开头,形容菊花洲上的景色。金蘂含香,冒雨开放,展示出菊花的娇美和坚韧。诗人用“清无俗格绝尘埃”来形容这片景色的纯净和超越尘世的美丽,暗示着这里是一个远离烦扰和喧嚣的净土。
在第二句中,“休嗟不及东篱下”表达了诗人的惋惜之情,他认为东篱下的景致也美不过菊花洲。然而,接下来的一句“也有幽人载酒来”则点明了诗人对于这里的幽静生活的向往。这里的幽人可能是指志同道合的文人墨客,他们在这里品酒作诗,享受着清幽的自然之美。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘珵介绍:🔈

刘珵,字纯父(《乾道四明图经》卷一○舒亶《西湖记》)。神宗熙宁五年(一○七二)以殿中丞知滑州(《续资治通监长编》卷二三五)。哲宗元佑三年(一○八八)移苏州(明正德《姑苏志》卷三)。六年,除成都府路转运使,旋改知邠州(《续资治通监长编》卷三六四)。八年,知明州,疏浚西湖,积土爲十洲(《乾道四明图经》卷一○),一说绍圣中知明州(同上书卷一二)。有《宣城集》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。今录诗十一首。 查看更多>>

刘珵的诗:

相关诗词:

咏西湖十洲 芙蓉洲 (yǒng xī hú shí zhōu fú róng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘珵

翠幄临流结绦囊,多情长伴菊花芳。
谁怜冷落清秋後,能把柔姿独拒霜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘太守十洲诗 菊花洲 (hé liú tài shǒu shí zhōu shī jú huā zhōu)

朝代:宋    作者: 陈瓘

光景不留人易老,恨无羽翼出尘埃。
世间那有飞昇药,且傍汀洲采菊来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哲理

咏西湖十洲 芳草洲 (yǒng xī hú shí zhōu fāng cǎo zhōu)

朝代:宋    作者: 刘珵

春水池塘空苒苒,长安古道倍依依。
争如绿向芳洲遍,不怨王孙去未归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏西湖十洲 月岛 (yǒng xī hú shí zhōu yuè dǎo)

朝代:宋    作者: 刘珵

衆乐亭前月满洲,雨余风静正中秋。
桂华冷射千寻碧,十顷湖光烂不收。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘珵西湖十洲 菊花洲 (hé liú chéng xī hú shí zhōu jú huā zhōu)

朝代:宋    作者: 舒亶

懒对陶家酒瓮开,东篱寂寞久风埃。
会须结取登高客,折上龙山醉帽来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏西湖十洲 柳汀 (yǒng xī hú shí zhōu liǔ tīng)

朝代:宋    作者: 刘珵

江渡隋堤千万缕,年年折尽最长条。
谁知烟雨汀洲晚,闲舞东风拂画桥。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘珵西湖十洲 芳草洲 (hé liú chéng xī hú shí zhōu fāng cǎo zhōu)

朝代:宋    作者: 舒亶

小雨如酥露乍曦,屿花汀柳自相依。
画桥不碍寻春屐,谁傍烟波拾翠归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘珵西湖十洲 芙蓉洲 (hé liú chéng xī hú shí zhōu fú róng zhōu)

朝代:宋    作者: 舒亶

照水横横蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
朱顔自得西风意,不管清秋昨夜霜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘珵西湖十洲 月岛 (hé liú chéng xī hú shí zhōu yuè dǎo)

朝代:宋    作者: 舒亶

何人骑鹤上瀛洲,清影明波正九秋。
吹罢玉笙端不见,满空桂子有谁收。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 柳洲 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí liǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 郭祥正

春光湖水满,春色柳洲深。
莫作风中线,条条系客心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。