yòng tóng guān nán lóu yùn wěi lián yǐ wèi lǐ cuì zǐ fā
用同官南楼韵尾联以慰李倅子发 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

年时歌管萦云处,闲倚栏干水拍空。
万古胡牀自明月,几行官柳又西风。
鬅鬙那复梳千下,磊磈聊须酒一中。
更忆翘材人独自,夜灯寒雁耳偏聪。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián shí gē guǎn yíng yún chù , xián yǐ lán gān shuǐ pāi kōng 。
wàn gǔ hú chuáng zì míng yuè , jǐ xíng guān liǔ yòu xī fēng 。
péng sēng nà fù shū qiān xià , lěi wěi liáo xū jiǔ yī zhōng 。
gèng yì qiào cái rén dú zì , yè dēng hán yàn ěr piān cōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

年少时唱歌,曲声缠绕在云中。闲暇时倚着栏杆,水面拍击出空灵的音响。
万古流传的胡牀,在明亮的月光下显得格外明亮。几行官柳依然随西风摇曳。
鬅鬙的发髻已不再梳理千次,磊磈的容颜只需一杯酒的时间。
更加怀念那位才情出众的人,独自一人,夜晚点亮灯笼,寒雁飞过,他的耳朵尤为聪明。

总结:

诗人回忆年少时的歌唱与闲暇,描绘了自然景色中的美丽画面,表现了岁月的流转和人物的变化,以及对逝去时光和有才华之人的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗为寄一首 (dǒng gōng sù dōu guān bèi mìng cuì nán hǎi yǐ dāng fēn fú zhī jì nán guī dào zhōng kuàng shū yīn yǐ shī wèi jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 韦骧

痟中邂逅饮寒冰,未及公书慰鄙情。
脂辖近离双凤阙,拜恩新倅五羊城。
旌旗晓过山川秀,笳鼓春归里落荣。
诗社荒凉怀旧将,不知何日可寻盟。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 怀古

舟中怀鄱阳赵倅及诸同官用九日登高韵 (zhōu zhōng huái pó yáng zhào cuì jí zhū tóng guān yòng jiǔ rì dēng gāo yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

君如别驾宠,我媿淮阳黯。
鄱水偶同僚,江楼屡凭槛。
感秋悲思多,惜别刚肠减。
夔门啸与诺,安得对岑范。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其一 (jiǎn nán jiàn cuì zhào yòng fǔ yǐ fū tóng nián èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

元戎择佐奏肤公,君以宗英在选中。
紫气发硎光射斗,碧油草檄令飞风。
莫嫌假手事权小,行拜真王位望穹。
老我相期犹远大,朱虚要立万年功。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

龙尾砚同程致道联句 (lóng wěi yàn tóng chéng zhì dào lián jù)

朝代:宋    作者: 毛随

无正文。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

同鸿父游南寺 (tóng hóng fù yóu nán sì)

朝代:宋    作者: 洪朋

薄寒中人晖景晚,江头兰若同游衍。
蛛丝垂户像设深,蜃气成楼钟韵远。
机发於踵宝藏俱,神物护持胜事殊。
更向僧房捉麈尾,令人欻忆聘君湖。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其二 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范公太史僚,山立乃先达。
发挥百代史,管以六经辖。
投身转岭海,就木乃京洛。
仲子见长沙,且用慰饥渴。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其一 (zǐ zhān cān liáo tài xū tóng yóu huì shān yòng wáng wǔ líng dòu jùn zhū sù sān shī yùn gè yǒu suǒ fù cān liáo lù yǐ xiāng shì yú jiāng yóu yān yòng cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

曾为惠山客,心已寄苍茫。
知今几何时,常在山间堂。
淹留情莫蛰,怅望身疑翔。
联翩得秀句,古殿逢灯光。
耳冷彻孤韵,神幽拂清香。
买舟行有期,此兴安能忘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送循倅黄必昌之官 (sòng xún cuì huáng bì chāng zhī guān)

朝代:宋    作者: 李昴英

好风佳月说龙川,人喜新来别乘贤。
才尽优为千里式,学今有用四书全。
黄门祠下挥吟笔,丞相岭头先着鞭。
莫但俛眉衔纸尾,忍教田里苦颠连。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵为谢 (qī zǐ yún xiù shī jiàn guò qiě dǔ xù xiān jì jiǔ yǔ xiān rén tóng cháo zhī yǎ yì shèn gǔ yòng yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 牟巘

白发祭酒公,仪刑古君子。
多士所共敬,岂独桑与梓。
吾翁幸同朝,辇路时并辔。
流风日以邈,追慨徒倚徙。
子云笃世谊,朅来自槜李。
念我一破庐,落落荒城址。
遗以五朵云,置之五云里。
我是老祠官,未忘镜湖水。
握手更细论,书味渊以旨。
嘉问有青衿,十载诗千纸。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二 (jiǎn nán jiàn cuì zhào yòng fǔ yǐ fū tóng nián èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

岊亭邂逅又轻离,时事更翻几局棋。
游宦明知同旦过,出山聊复救朝饥。
屠龙笑我真何用,跃马追君已落迟。
却有一般劣相肖,兰阶晚始长琼枝。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物