首页 > 发现 > 全宋诗 > 送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在

sòng shǐ guǎn qí xué shì zhī jīng nán táng xiāng yìng zhī sūn yǒu quán wén gōng xíng xiū guó shǐ zhì shū zài
送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

间代唐丞相，当时太史公。
白麻存旧物，青简见遗风。
鸣玉蓬丘峻，专城楚泽雄。
由来稽古力，肯效一经穷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jiān dài táng chéng xiàng ， dāng shí tài shǐ gōng 。
bái má cún jiù wù ， qīng jiǎn jiàn yí fēng 。
míng yù péng qiū jùn ， zhuān chéng chǔ zé xióng 。
yóu lái jī gǔ lì ， kěn xiào yī jīng qióng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
间代唐朝的丞相，他同时还是太史公。
他保留了古代的白麻纸存放着古旧的物品，用青色的简牍显示出古代遗留的风采。
他的名声如玉一样在蓬丘山上高峻，他专心治理着楚地的雄城。
他一直以来都在勤奋地研究古代的力量，决心不止于对一部经典的穷尽。

全文

总结：

这是在介绍一位身居唐朝时期丞相的学者，他身兼太史公职务。他在处理政务之余，也致力于研究古代文物和历史，保留古代的文献和遗物，努力学习古代的智慧，不满足于只学习一部经典而是坚持对古代知识的不断探索。

这首诗是刘敞的《送史馆齐学士知荆南唐相映之孙有权文公行修国史制书在》，让我们来进行赏析：
这首诗表达了作者对史馆学士有权文公的赞赏和送别之情，同时也突出了对历史学与文化传承的重要性。以下是对这首诗的赏析：
在首句中，作者提到了有权文公的身份，他是当时的唐朝丞相，太史公的传承者。这一点为整首诗的主题提供了背景。
接下来的两句描述了史馆中保存的古代文献，以白麻和青简两种材料形容，白麻象征着古代的历史资料，青简则代表文化传承。这里用了"存旧物"和"见遗风"的形容词，强调了这些文献的珍贵和历史的延续。
第三句"鸣玉蓬丘峻"描绘了山丘之上的鸣玉声，暗示了历史文化的庄严和高贵。"专城楚泽雄"则强调了有权文公的学识和地位，他在修国史方面有着重要的地位。
最后一句"由来稽古力，肯效一经穷"表达了有权文公对历史研究的坚持和决心，他将继续努力研究历史，不断追求更深入的认识，不畏劳苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>