yǒng shǐ míng dì qí sì
咏史 明帝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

高堂光禄心刘向,未托孤前亦已知。
争奈九龙规太大,不堪浅薄武皇基。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gāo táng guāng lù xīn liú xiàng , wèi tuō gū qián yì yǐ zhī 。
zhēng nài jiǔ lóng guī tài dà , bù kān qiǎn bó wǔ huáng jī 。

动物

詠史 明帝 其四

—— 陳普

高堂光祿心劉向,未托孤前亦已知。
爭奈九龍規太大,不堪淺薄武皇基。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gāo táng guāng lù xīn liú xiàng , wèi tuō gū qián yì yǐ zhī 。
zhēng nài jiǔ lóng guī tài dà , bù kān qiǎn bó wǔ huáng jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高堂光禄的心情,刘向已经了解,即使在未传承孤儿之前也早已有所了解。然而,遗憾的是,九龙的规模实在太过庞大,无法承载浅薄的武皇事业的基石。

总结:

诗中描述了高堂光禄刘向心中对武皇刘备事业的理解和期望。他认为刘备早在还未得到孤儿刘禅的继承之前,就已经预见了武皇事业的重要性。然而,诗人认为九龙的规模已经太过巨大,不适合作为浅薄的武皇事业的基石。这里表达了作者对刘备事业的支持和对局势的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《咏史 明帝》系列:

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词: