詠史 盧懷慎
菜耳杯盤冷似水,開元天下煖如春。
唐人不識調羹手,把作姚崇伴食人。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
杯盘上的菜肴已经冷却,仿佛水一般凉凉的,而开元时代的天下则温暖如春。唐代人无法领会调羹的使用技巧,把调羹拿来就用,就像是与姚崇一同进餐的人。
总结:
诗人通过描绘菜肴冷落和开元时代的温暖,表达了时光变迁的感慨。同时,以唐人对调羹的不解来象征人们在生活中对某些技能或礼仪的不懂之处。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
陈普的诗:
相关诗词:
咏唐史 卢怀慎 (yǒng táng shǐ lú huái shèn)
言极公忠器业清,死犹勤恳荐时英。
贤哉度己推姚相,不幸幡成伴食名。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咏慎郎中园木香 (yǒng shèn láng zhōng yuán mù xiāng)
仙子霓裳曳绀霞,琼姬仍坐碧云车。
谁言十日春归去,犹有春风在慎家。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恺悌诗(幷序) 慎独二章(一章十句,一章八句)(慎独,闭邪存其诚也。) 二 (kǎi tì shī bìng xù shèn dú èr zhāng yī zhāng shí jù , yī zhāng bā jù shèn dú , bì xié cún qí chéng yě 。 èr)
仲舒格言,许绪深旨。
灵怀发中,神资素履。
吻契洵猷,践扬前轨。
蔼蔼令名,烂光青史。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。