- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
董承整理衣衫显得儒雅,耿纪和金禕的计策变得愈发不合时宜。精卫鸟虽然有心愿平息大海,螳螂却因愤怒而不知驾驶车辆。
总结:
诗中通过精卫鸟和螳螂的比喻,表达了人们在追求理想和采取行动时,有时会面临现实的限制和困难,以及计划与实际之间的落差。董承、耿纪、金禕等人的行动与愿景不相符,精卫鸟想要平息海洋,但愿望可能难以实现;螳螂愤怒却不理解如何正确运用工具。通过这些比喻,诗人揭示了人生的复杂性和挑战,暗示着人们需要在现实与理想之间找到平衡点。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
陈普的诗:
相关诗词:
咏史 司马宣王 其三 (yǒng shǐ sī mǎ xuān wáng qí sān)
蒋琬费禕亦如虎,孙权天险据江湖。
曹年石马来何暮,也畏平沙八阵图。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
咏史诗 金谷园 (yǒng shǐ shī jīn gǔ yuán)
一自佳人坠玉楼,繁华东逐洛河流。
唯余金谷园中树,残日蝉声送客愁。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
咏史诗 黄金台 (yǒng shǐ shī huáng jīn tái)
北乘羸马到燕然,此地何人复礼贤。
若问昭王无处所,黄金台上草连天。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。