詠史 賈詡
崩奔堯後一孤兒,跖狗成群共肆欺。
賈詡未投曹操日,自爲漢賊已多時。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
崩奔尧后,只余下一个孤儿,跖狗聚集在一起肆意欺凌。贾诩尚未投效曹操的那一天,他自视为汉室的贼已经有相当长的一段时间了。
总结:
诗人抒发了对时局的不满和忧虑。尧代天下的和平局面已经瓦解,只剩下一个无助的孤儿,社会动荡不安,跖狗(指恶人)聚集成群,肆意欺凌弱者。贾诩虽然还没有投降曹操,但他早已心存叛意,自认为是汉朝的贼人,这种局面已经持续了相当一段时间。整首诗抒发了作者对乱世的忧虑和对社会道德沦丧的不满。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
陈普的诗:
相关诗词:
寓言 (yù yán)
诩诩言词巷陌儿,倾心反目易安危。
可嗟香尽蝶犹恋,谁谓机萌鸥不知。
寥落丹青秋後扇,纵横黑白局中碁。
料应主意非疎贾,其奈难祛绦灌疑。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咏史 贾生 其一 (yǒng shǐ jiǎ shēng qí yī)
衣绨英主首祠汾,他日燕齐尽羡门。
玉漏声中闻底事,反将前席待新垣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。