yǒng shǐ chén tú nán
咏史 陈图南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张玉娘 (zhāng yù niáng)

避名高卧白云深,扶醉骑馿下碧岑。
一笑披袍惊堕处,遯时知有济时心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bì míng gāo wò bái yún shēn , fú zuì qí lú xià bì cén 。
yī xiào pī páo jīng duò chù , dùn shí zhī yǒu jì shí xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

避开名声,高高卧于白云深处,扶醉而骑着良马下碧岑山。一声笑声,掀开衣袍,惊动了从高处跌落的地方,逃避世俗的时候,才知道内心怀有拯救世人的决心。

总结:

诗人通过描绘避名高卧、骑马行山等情景,表达了追求超脱尘俗、隐遁自然的情感和志向,同时也强调在逃避世俗的过程中,依然保持着拯救世人的初衷。通过这些意象,诗人抒发了个人的人生观和价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张玉娘介绍:🔈

张玉娘,字若琼,号一贞居士,松阳(今属浙江)人。适沈佺,未婚,夫早死(本集卷下《哭沈生》)。玉娘宋亡後尚存世(本集卷上《王将军墓》序),未几亦卒,年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。 张玉娘诗,以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本,校以清光绪八年松阳县刊本(简称松本)。 查看更多>>

张玉娘的诗:

相关诗词:

咏史 太史敫 (yǒng shǐ tài shǐ jiǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧穠华。
召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和南湖史君烟景墨梅图 (hé nán hú shǐ jūn yān jǐng mò méi tú)

朝代:宋    作者: 陈深

依约罗浮翠岭前,美人玉立破苍烟。
画图未许分明见,一夜春风入梦先。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 费禕 其一 (yǒng shǐ fèi yī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

渭南营里夜眠迟,汉寿屯中醉里棋。
亡蜀似缘才太给,不关越次用陈只。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 夔垂 (yǒng shǐ kuí chuí)

朝代:宋    作者: 陈普

卿云华月丽衣裳,抟拊初登下凤凰。
竹矢区区天亦爱,河图相伴到成康。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 陈茂呵水神 (yǒng shǐ chén mào hē shuǐ shén)

朝代:宋    作者: 周南

东都陈茂航海时,藐尔阳侯敢肆欺。
拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 何曾 其二 (yǒng shǐ hé zēng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

家国儿曹付五胡,奉身恨不及齐奴。
君王但说平生事,政为诸公昧远图。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 杜预 其二 (yǒng shǐ dù yù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

旄头两度茀钩陈,黄色频年鬬孟春。
长历春秋两高阁,东南填淤正肥民。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 刘表 (yǒng shǐ liú biǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

无正文。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 黄霸 (yǒng shǐ huáng bà)

朝代:宋    作者: 陈普

凤凰不一到尼山,独为宣皇不少悭。
图画纷纷上麟阁,五年宰相独何顔。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 司马宣王 其三 (yǒng shǐ sī mǎ xuān wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

蒋琬费禕亦如虎,孙权天险据江湖。
曹年石马来何暮,也畏平沙八阵图。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。