首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏华林书院

yǒng huá lín shū yuàn
 咏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 乐史 (lè shǐ) 。

能为孝义复为文，惟有君家事渐新。
旌表已迎金殿敕，子孙常宴杏园春。
亲情广阔追随大，鼓笛喧胜嫁娶频。
更置书堂书万卷，不辞延待四方人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

néng wèi xiào yì fù wèi wén ， wéi yǒu jūn jiā shì jiàn xīn 。
jīng biǎo yǐ yíng jīn diàn chì ， zǐ sūn cháng yàn xìng yuán chūn 。
qīn qíng guǎng kuò zhuī suí dà ， gǔ dí xuān shèng jià qǔ pín 。
gèng zhì shū táng shū wàn juàn ， bù cí yán dài sì fāng rén 。

詠華林書院

—— 樂史

能爲孝義復爲文，惟有君家事漸新。
旌表已迎金殿敕，子孫常宴杏園春。
親情廣闊追隨大，鼓笛喧勝嫁娶頻。
更置書堂書萬卷，不辭延待四方人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

néng wèi xiào yì fù wèi wén ， wéi yǒu jūn jiā shì jiàn xīn 。
jīng biǎo yǐ yíng jīn diàn chì ， zǐ sūn cháng yàn xìng yuán chūn 。
qīn qíng guǎng kuò zhuī suí dà ， gǔ dí xuān shèng jià qǔ pín 。
gèng zhì shū táng shū wàn juàn ， bù cí yán dài sì fāng rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孝义复为文，只因君家事日益兴旺。
旌表已迎来自金殿的诏书，子孙常在杏园春宴乐。
亲情广泛而深厚，彼此相随庆贺喜事频繁。
又在书堂中摆设万卷书籍，不辞迎接四方来客。



总结：

这首诗表达了孝义之道在君家得以传承，君家的事业日益兴旺。已经获得了皇帝的诏书，子孙们经常在杏园春宴上欢聚一堂。亲情广阔而深厚，每逢喜事婚嫁，鼓乐喧天。此外，在书堂中摆放了万卷书籍，不辞迎接四方来客。全诗展现了家族的兴旺与团结，以及对孝道和文化的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《咏华林书院》的诗：

本文作者乐史介绍：🔈

乐史（九三○～一○○七），字子正，抚州宜黄（今属江西）人。初仕南唐爲秘书郎。入宋，爲平原主簿。官武成军掌书记，复赐及第，擢知陵州。因献《金明池赋》，召爲三馆编修。太宗雍熙三年（九八六），又因献书迁着作郎，直史馆，知舒州。淳化四年（九九三）知黄州。真宗咸平二年（九九九）知商州，解职分司西京。景德四年卒（《续资治通监长编》卷六五），年七十八。有《太平寰宇记》二百卷，《仙洞集》百卷，其他杂编四百九十余卷。今存《太平寰宇记》、《柘枝集》及传奇多种。事见《宋史》卷三○六《乐黄目传》、《东都事略》卷一一五、《抚州府志》卷四九。今录诗五首。 查看更多>>

乐史的诗：

相关诗词：