首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏华林书院

yǒng huá lín shū yuàn
 咏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈靖 (chén jìng) 。

卓尔西山百里强，累年家有桂枝香。
万株松竹封三径，数世儿孙食一堂。
客舍远连虚席密，县衙斜引阙门长。
就中好是华林墅，别种梧桐养凤凰。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhuó ěr xī shān bǎi lǐ qiáng ， lèi nián jiā yǒu guì zhī xiāng 。
wàn zhū sōng zhú fēng sān jìng ， shù shì ér sūn shí yī táng 。
kè shè yuǎn lián xū xí mì ， xiàn yá xié yǐn quē mén cháng 。
jiù zhōng hǎo shì huá lín shù ， bié zhǒng wú tóng yǎng fèng huáng 。

詠華林書院

—— 陳靖

卓爾西山百里强，累年家有桂枝香。
萬株松竹封三徑，數世兒孫食一堂。
客舍遠連虛席密，縣衙斜引闕門長。
就中好是華林墅，別種梧桐養鳳凰。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhuó ěr xī shān bǎi lǐ qiáng ， lèi nián jiā yǒu guì zhī xiāng 。
wàn zhū sōng zhú fēng sān jìng ， shù shì ér sūn shí yī táng 。
kè shè yuǎn lián xū xí mì ， xiàn yá xié yǐn quē mén cháng 。
jiù zhōng hǎo shì huá lín shù ， bié zhǒng wú tóng yǎng fèng huáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卓尔西山百里之中是最为强壮峻拔的地方，家中长年燃香桂枝，香气四溢。
万株松竹环绕着三条小径，代代子孙共聚一堂共享天伦之乐。
客舍遥遥相连，空席不多，县衙斜斜引导着阙门的长度。
其中最美妙的是华林墅，另外种植梧桐树养着凤凰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《咏华林书院》的诗：

本文作者陈靖介绍：🔈

陈靖（九四八～一○二五），字卿，莆田（今属福建）人。初仕阳翟主簿。太宗淳化中爲京西劝农使，出知婺州。真宗时历江南、京西、京东转运使，知潭、越、苏、建、泉诸州，加左谏议大夫。仁宗初丁谓贬。靖与丁谓善。亦以秘书监致仕。天圣三年卒（清乾降《莆田县志》卷一七《人物志·名臣传》），年七十八（《东都事略》卷一一二本传）。有《经国集》十卷（《莆田县志》卷三三《艺文志》）已佚。《宋史》卷四二六有传。今录诗二首。 查看更多>>

陈靖的诗：

相关诗词：