yǒng fēng zhù zǐ yì hé yǔ shī jiàn jì xǔ jiàn fǎng yǐ cháng jù xiè zhī qiě jiān qí yuē
永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且坚其约 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

反关甘与世情暌,绿遍闲庭草欲齐。
何处客来谈列岫,有人雪踏自东溪。
坐低流俗几千辈,已见新诗第一题。
他日竹林如肯过,圣门相与探端倪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

fǎn guān gān yǔ shì qíng kuí , lǜ biàn xián tíng cǎo yù qí 。
hé chù kè lái tán liè xiù , yǒu rén xuě tà zì dōng xī 。
zuò dī liú sú jǐ qiān bèi , yǐ jiàn xīn shī dì yī tí 。
tā rì zhú lín rú kěn guò , shèng mén xiāng yǔ tàn duān ní 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

反关甘与世情暌,愿意背叛君主的甘宁,与世俗的情感产生了隔阂,
绿遍闲庭草欲齐。青翠的草色遍布在宁静的庭院,似乎将要与绿草平齐。
何处客来谈列岫,来宾们在何处谈论山岳之美,
有人雪踏自东溪。有人跋涉穿越雪山自东溪而来。
坐低流俗几千辈,他们卑微地坐着,与尘世俗流之人相距千百代,
已见新诗第一题。却已经看到了新诗中的第一篇。
他日竹林如肯过,若是有一天愿意穿越竹林而来,
圣门相与探端倪。与有智慧的圣人一同探寻事物的真相。

总结:

诗人表达了对那些愿意背离世俗,追求真理和美好的人们的赞美与仰慕。他们不为流俗所动,而是愿意探索未知,勇于创新。诗人希望能与这些智者一同寻求真理,探索未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

铁杖君家收几年,更原古意赋成篇。
寄来岂为资扶策,应见予心老益坚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其三 (xú zǐ róng bā yuè sì yè jiàn fǎng zhí yǔ yǒu chū jì shī sān jué hé yùn yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

夜凉灯火掩柴扉,诗诵城南忆退之。
更把新诗细紬绎,无言谁会点头时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

永嘉卢仲修永年袖文见访酬以短句 (yǒng jiā lú zhòng xiū yǒng nián xiù wén jiàn fǎng chóu yǐ duǎn jù)

朝代:宋    作者: 王十朋

地僻原名左,天寒岁欲徂。
遥遥屈佳客,得得访潜夫。
一第且慁子,八篇真起予。
蜚声参四杰,谁复敢前卢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其二 (xú zǐ róng bā yuè sì yè jiàn fǎng zhí yǔ yǒu chū jì shī sān jué hé yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

小斋虽不奉名谭,此理要须见倚参。
料得归怀明月满,不应对影祗成三。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

存目 其八 (cún mù qí bā)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:显之禅老许以草庵见处作诗以约之其一首句:汩汩尘劳不自堪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

久欲访约斋未果两绝句下逮 其一 (jiǔ yù fǎng yuē zhāi wèi guǒ liǎng jué jù xià dǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

京师谁可与论文,好事纷纷访子云。
犹恨闻名未相见,见时当更过于闻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

予始生日岩叟携酒见过且有寿语赋此以谢之 (yǔ shǐ shēng rì yán sǒu xié jiǔ jiàn guò qiě yǒu shòu yǔ fù cǐ yǐ xiè zhī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

自笑山泽为癯儒,侪之富贵非其徒。
他人诞日讌歌酒,贫家箪瓢屡空虚。
昨朝不记生年月,面前忽见樽罍列。
感君祝我还祝君,两翁相对头如雪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其一 (gāo nán zhòng zì yún jiān guī tuì xuān gài míng fǔ yǐ sì shī sòng zhī mò zhāng zhuān yǐ jiàn jí nán zhòng suǒ hé suì cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

丽泽存相益,和羹忌苟同。
别怀长耿耿,见日苦匆匆。
经派惩燕说,词源味国风。
平生子陈子,一瓣记南丰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其一 (xú zǐ róng bā yuè sì yè jiàn fǎng zhí yǔ yǒu chū jì shī sān jué hé yùn yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

云开日脚漏微明,无奈秋风掠面清。
因作西邻闲纵步,不知乘兴有高情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一 (dé zǐ yún hé piān yuē yuán xiāo jiàn fǎng zài yòng qián yùn yǐ sù zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

闻道元宵始肯来,见梅说与且停杯。
行将有客同清赏,雅致高标一似梅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。