yǒng dí
咏笛 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

羌笛写龙声,长吟入夜清。
关山孤月下,来向陇头鸣。
逐吹梅花落,含春柳色惊。
行观向子赋,坐忆旧邻情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qiāng dí xiě lóng shēng , cháng yín rù yè qīng 。
guān shān gū yuè xià , lái xiàng lǒng tóu míng 。
zhú chuī méi huā luò , hán chūn liǔ sè jīng 。
xíng guān xiàng zǐ fù , zuò yì jiù lín qíng 。

动物

詠笛

—— 宋之問

羌笛寫龍聲,長吟入夜清。
關山孤月下,來向隴頭鳴。
逐吹梅花落,含春柳色驚。
行觀向子賦,坐憶舊鄰情。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qiāng dí xiě lóng shēng , cháng yín rù yè qīng 。
guān shān gū yuè xià , lái xiàng lǒng tóu míng 。
zhú chuī méi huā luò , hán chūn liǔ sè jīng 。
xíng guān xiàng zǐ fù , zuò yì jiù lín qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
羌笛吹奏时仿佛传来龙的嘶鸣声,长久地吟唱在夜晚的寂静中。
孤寂的关山下,孤独的月亮悬挂着,来自陇头的响声回响起来。
随着吹奏声,梅花纷纷飘落,春天的柳树抖动着迷人的绿色。
在行走的过程中,我观察着向子所写的文章,坐下来又回忆起与旧邻的情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏笛》的诗:

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词: