yòng chéng xiōng yùn fèng zhū gōng tí bá huán rén
用程兄韵奉诸公题跋还人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

老砚生苔尔许时,谁怜官事落儿痴。
江湖十载春无据,天地一舟归有期。
客有相从蜗殻语,诗来云受鹤山知。
皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo yàn shēng tái ěr xǔ shí , shuí lián guān shì luò ér chī 。
jiāng hú shí zǎi chūn wú jù , tiān dì yī zhōu guī yǒu qī 。
kè yǒu xiāng cóng wō qiào yǔ , shī lái yún shòu hè shān zhī 。
pí máo bāo luò wéi zhēn shí , nà yòng zhū gōng jué miào cí 。

用程兄韻奉諸公題跋還人

—— 方岳

老硯生苔爾許時,誰憐官事落兒癡。
江湖十載春無據,天地一舟歸有期。
客有相從蝸殻語,詩來云受鶴山知。
皮毛剝落惟真實,那用諸公絕妙辭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo yàn shēng tái ěr xǔ shí , shuí lián guān shì luò ér chī 。
jiāng hú shí zǎi chūn wú jù , tiān dì yī zhōu guī yǒu qī 。
kè yǒu xiāng cóng wō qiào yǔ , shī lái yún shòu hè shān zhī 。
pí máo bāo luò wéi zhēn shí , nà yòng zhū gōng jué miào cí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老砚经年积满青苔,多少次的时光流逝。谁能体恤身为官者的忧愁,堕入儿女般的痴情。
江湖风波经过十载春秋,无一处安身立命之地。然而在天地间,我只是一只孤舟,必将归还那遥远的彼岸。
有友相随如同蜗居的贝壳里共语心声,而我笔下的诗句却如白云般漂渺,只有鹤山才能洞悉其中的真意。
时光荏苒,岁月流转,一切虚华皆被剥离,唯有真实永存。再多华美辞藻,也无法与这朴实真诚相比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 (cì yùn dá wén shì zhōng jì shì hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú yán lǔ gōng bá wěi réng shǐ tí wū hòu)

朝代:宋    作者: 韩琦

韩画顔书世绝珠,铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩,不是跳龙卧虎徒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六 (sòng hán yù rǔ sī fēng fèng shǐ liǎng zhè wén zhū gōng xiān fēn tí yòng chí táng shēng chūn cǎo yuán liǔ biàn míng qín zì hé wèi shí zhāng sì jù qí liù)

朝代:宋    作者: 刘攽

诸公惜分手,置酒倚名园。
长廊蔽修景,昼无车马喧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彦集奉檄归省示及佳篇次韵奉酬呈诸兄友 (yàn jí fèng xí guī shěng shì jí jiā piān cì yùn fèng chóu chéng zhū xiōng yǒu)

朝代:宋    作者: 朱熹

游子思亲久聚粮,不堪官里簿书忙。
平生况少鹰鸇意,此日尤慙时世粧。
腊雪未消欢奉檄,春风初转喜还乡。
上堂佳庆从容问,一釂何妨累十觞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和程及甫迎春三首 其一 (hé chéng jí fǔ yíng chūn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

语脉留连烛跋频,也知同姓异他人。
笔花枉着蓝田纸,谁直金銮夜演纶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其一 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

夜窗细跋烛花红,窗外那知雪堕空。
危坐不如眠较煖,纸衾休要水沉烘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉同公济诸兄自精舍来集冲佑之岁寒轩因邀诸羽客同饮公济有诗赠守元章师因次其韵 (fèng tóng gōng jì zhū xiōng zì jīng shè lái jí chōng yòu zhī suì hán xuān yīn yāo zhū yǔ kè tóng yǐn gōng jì yǒu shī zèng shǒu yuán zhāng shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

蓬莱清浅今几年,武夷突兀还苍然。
但忻丹籍有期运,不悟翠壁无寅缘。
鼎中龙虎应浪语,纸上爻彖非真传。
明朝猿叫三峡路,一叶径上沧浪船。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再用韵呈王臣兼简同社诸公 (zài yòng yùn chéng wáng chén jiān jiǎn tóng shè zhū gōng)

朝代:宋    作者: 程洵

亭下江波绿样衫,亭前山势走惊骖。
心如胡马犹思北,梦比飞乌正遶南。
银笔新书时有省,金銮故事不须谈。
经纶从昔须贤哲,洗眼诸公国论参。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子都兄寄子济兄诗借韵奉寄 (zǐ dōu xiōng jì zǐ jì xiōng shī jiè yùn fèng jì)

朝代:宋    作者: 李洪

缄题千里候寒暄,怅恨郊荆独我班。
目断樯乌五两远,书凭河鲤一双还。
金陵风月供吟啸,锺阜烟萝想纵攀。
尽把锦囊新咏句,小胥抄寄勿令悭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题河源诸兄壁 (tí hé yuán zhū xiōng bì)

朝代:宋    作者: 吕南公

不见诸兄十载稀,重来问事只伤悲。
一家未有中兴地,两地皆成永感时。
道在莫亏清白业,力微空赋鶺鴒诗。
吾门旧庆天如报,会向层霄得桂枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。