首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和查许国梅花六首 其三

yī yùn hé chá xǔ guó méi huā liù shǒu qí sān
 依韵和查许国梅花六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

平日栽培土尽黄，看来人自有闲忙。
池台直下疏疏影，帘箔中间淡淡香。
命说梦魂犹未破，说汤滋味得先尝。
凭谁为访桃花浪，何路能酬百谷王。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

píng rì zāi péi tǔ jìn huáng ， kàn lái rén zì yǒu xián máng 。
chí tái zhí xià shū shū yǐng ， lián bó zhōng jiān dàn dàn xiāng 。
mìng shuō mèng hún yóu wèi pò ， shuō tāng zī wèi dé xiān cháng 。
píng shuí wèi fǎng táo huā làng ， hé lù néng chóu bǎi gǔ wáng 。

依韵和查許國梅花六首 其三

—— 陸佃

平日栽培土盡黄，看來人自有閒忙。
池臺直下疏疏影，簾箔中間淡淡香。
命說夢魂猶未破，說湯滋味得先嘗。
憑誰爲訪桃花浪，何路能酬百谷王。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

píng rì zāi péi tǔ jìn huáng ， kàn lái rén zì yǒu xián máng 。
chí tái zhí xià shū shū yǐng ， lián bó zhōng jiān dàn dàn xiāng 。
mìng shuō mèng hún yóu wèi pò ， shuō tāng zī wèi dé xiān cháng 。
píng shuí wèi fǎng táo huā làng ， hé lù néng chóu bǎi gǔ wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平时种植的土地已经干涸黄瘦，看来人生自有忙与闲。
池塘台阶清晰可见，淡淡的芳香在帘幔之间弥散。
命运说梦中的魂魄尚未解脱，而汤的美味得先品尝。
不知谁愿意前去访问桃花般的美景，有何方法能回报百谷之王的恩德。
全文概述：此文以描写生活之景物为主，呈现出种种忙碌与闲适的对比。清雅的园林景观与美味的汤菜增添了文中的趣味，最后提及对恩德的回报问题，使得全文富有哲理。

《依韵和查许国梅花六首 其三》赏析：
这首诗是陆佃创作的六首梅花诗中的第三首，描述了梅花的风姿和生活的闲适。下面进行详细赏析：
诗人以平日的栽培工作开始，描述土地已经被耕作得土尽黄，这一情景映衬出一种平和的生活状态。接着，诗人提到看似平淡，但实际上是人们自有忙碌的生活。这种忙碌与自然界的宁静形成了鲜明的对比。
在第二句中，诗人描述梅花的倩影在池塘旁的亭台上疏疏散散地投下，这种景象增添了一份宁静和雅致。诗人提到帘箔中弥漫着淡淡的香气，使读者能够感受到梅花的芬芳。这里梅花不仅仅是一种自然景物，更是一种精神的滋养。
接下来，诗人谈到梦魂未破，暗示着一种幽梦般的感觉，这与平日的忙碌形成了对比。同时，他提到品尝汤滋味，这里的汤滋味不仅仅是食物的味道，也可理解为生活中的滋养和享受。
最后两句表达了诗人的感慨和希望。他问道，凭谁去寻找桃花浪漫的生活，何处能够回报百谷之王，这里的百谷之王可以理解为自然界的丰富和丰收。诗人或许在思考如何在繁忙的生活中寻求一份宁静和满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和查许国梅花六首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：