dài jīng jì yuè bīn dá xú xuàn
代京妓越宾荅徐铉 🔈
一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
欲知别後情多少,点点凭君看泪痕。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一幅輕綃寄海濱,越姑長感昔時恩。
欲知別後情多少,點點憑君看淚痕。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
一幅轻柔的绢帕寄托着我的思念之情,寄往遥远的海滨。我这位越国的姑娘,长久以来一直怀念着昔日的恩情。
如果你想知道我们分别后的情感有多深,只需仔细观察这张绢帕上那点点泪痕,它们会向你述说一切。
这首诗《代京妓越宾荅徐铉》写了一位京妓越宾寄情海滨,感怀徐铉的恩情。全诗虽然只有四句,但充满了深情和离别之苦。
首先,诗中提到“一幅轻绡寄海滨”,这一句写出了越宾的心情和行动。她用一幅轻绡送给了海滨的人,表现了她深切的思念之情。
接着,诗中提到“越姑长感昔时恩”,表明了越宾对徐铉的感激之情。徐铉昔日可能曾经对越宾有过恩惠或者深厚的情感,这种感情在越宾心中长久地保留下来。
第三句“欲知别後情多少”,透露出了越宾对分别后的情感之深。她似乎在问接收者,是否了解分别后她的心情有多复杂。
最后一句“点点凭君看泪痕”,表现了越宾的真情流露。她将自己的泪痕点在轻绡上,托付给了君子,希望君子能够理解她的心情。
锺谟的诗:
相关诗词:
附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)
暮春桥下手封书,寄向南江问越姑。
不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)
暮春桥下手封书,寄向江南问越姑。
不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
代越公房妓嘲徐公主 (dài yuè gōng fáng jì cháo xú gōng zhǔ)
笑啼俱不敢,几欲是吞声。
遽遣离琴怨,都由半镜明。
应防啼与笑,微露浅深情。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由皖口归昇州作(题拟) (yóu wǎn kǒu guī shēng zhōu zuò tí nǐ )
一夜黄星照官渡,本初何面见田丰?(《徐公文集》附《徐铉行状》引。
)。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谢文靖墓下作 (xiè wén jìng mù xià zuò)
越徼稽天讨,周京乱虏尘。
苍生何可奈,江表更无人。
岂惮寻荒垄,犹思认後身。
春风白杨里,独步泪沾巾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谢文静墓下作 (xiè wén jìng mù xià zuò)
越徼稽天讨,周京乱虏尘。
苍生何可奈,江表更无人。
岂惮寻荒垄,犹思认後身。
春风白杨里,独步泪沾巾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)
传神踪迹本来高,泽畔形容愧彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送写真成处士入京 (sòng xiě zhēn chéng chǔ shì rù jīng)
传神踪迹本来高,泽畔形容媿彩毫。
京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太师相公挽歌词二首 其二 (tài shī xiàng gong wǎn gē cí èr shǒu qí èr)
风流安石在东山,曾许从容妓乐间。
倾盖算来能几日,逝川东去不知还。
北邙原上寒云结,郑国门前晓月弯。
祖奠欲收宾御散,满衣零泪掩衰顔。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。