xiàn zhōu shì zōng
献周世宗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 锺谟 (zhōng mó)

三年耀武羣雄服,一日回銮万国春。
南北通欢永无事,谢恩归去老陪臣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

sān nián yào wǔ qún xióng fú , yī rì huí luán wàn guó chūn 。
nán běi tōng huān yǒng wú shì , xiè ēn guī qù lǎo péi chén 。

獻周世宗

—— 鍾謨

三年耀武羣雄服,一日回鑾萬國春。
南北通歡永無事,謝恩歸去老陪臣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

sān nián yào wǔ qún xióng fú , yī rì huí luán wàn guó chūn 。
nán běi tōng huān yǒng wú shì , xiè ēn guī qù lǎo péi chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年间,我展现了威武的力量,使众多豪强纷纷臣服。而在某一天,我归来朝廷,万国迎来了春天的气息。

南北两地都欢欣鼓舞,永远没有纷争之事,这是人们共同的愿望。我将感谢所得的恩情,回归平凡的生活,做一位老实的臣子,永远陪伴在君王身边。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者锺谟介绍:🔈

锺谟,字仲益,其先会稽人,徙闽之崇安,已而侨居金陵。李璟时,爲翰林学士,进礼部侍郎、判尚书省。诗三首。 查看更多>>

锺谟的诗:

相关诗词:

宫词 其一八 (gōng cí qí yī bā)

朝代:宋    作者: 周彦质

华封献祝协休祥,已见诜诜十七王。
宗德祖公锺圣世,子孙千亿正蕃昌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

饯周伯寿得枝字 (jiàn zhōu bǎi shòu dé zhī zì)

朝代:宋    作者: 项安世

分原内史界,世系出苍姬。
修贡长沙国,文章似楚辞。
堵墙看献赋,旗影照题诗。
昼日三千字,春风第一枝。
相公如父子,侍讲是宗师。
忍把直言策,轻为阿世词。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

韩献肃公挽词三首 其二 (hán xiàn sù gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

物産原希世,风流更折冲。
决疑京兆尹,富国大司农。
远业终三事,仁声达九宗。
方祈酌周斗,何意辍秦舂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绍兴以後时享二十五首 亚、终献用《文安》。 (shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

观德宗祏,奕世烈光。
有严祀典,粤循旧章。
乐谐九变,献举重觞。
燕娭如在,戬谷穰穰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

绍兴祀神州地只十六首 太宗位酌献用《化安》。 (shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu tài zōng wèi zhuó xiàn yòng 《 huà ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

宗德含洪,方只可儗。
辟土开疆,八埏同轨。
是用作配,有永无纪。
祼献以享,茂格蕃祉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。 (dà zhōng xiáng fú fēng chán shí shǒu tài zōng pèi zuò zhuó xiàn yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

祗若封祀,神宗配天。
礼乐明备,奠献精虔。
景灵来格,休祥蔼然。
於昭垂庆,亿万斯年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

太祖太宗兄授弟,两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗,以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王,次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗,高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王,揖逊而朝诚鲜俨。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

景佑亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。 (jǐng yòu qīn xiǎng tài miào èr shǒu zhuó xiàn zhēn zōng shì yòng 《 dà míng 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於穆真皇,宅心道粹。
和戎偃革,焕乎文治。
操瑞拜图,封天祀地。
盛德为宗,烝尝万世。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

皇武 四 (huáng wǔ sì)

朝代:唐    作者: 柳宗元

度拜稽首,出次于东。
天子饯之,罍斝是崇。
鼎臑俎胾,五献百笾。
凡百卿士,班以周旋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

皇后庙十五首 亚献用《恭安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu yà xiàn yòng 《 gōng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

宗臣率礼,步玉锵锵。
吉蠲斯献,百禄是将。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。