首页 > 发现 > 全宋诗 > 以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其一

yǐ mèng xià chàng chóu chén zǐ gāo shī jì jì chéng bìng jiè qióng chóu zhì jí qí xiōng xīng huà jí sì shǒu qí yī
 以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

莫嗔不寄一行书，半百光阴伏枕余。
寂寞瓶储同靖节，荒凉壁立类相如。
君今为况复何似，秋尽想应成定居。
获稻谗终还墐户，有诗何日定遗予。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄○○。
平平平仄仄平仄，平仄仄○平仄平。
仄仄○平平○仄，仄平平仄仄○仄。

mò chēn bù jì yī xíng shū ， bàn bǎi guāng yīn fú zhěn yú 。
jì mò píng chǔ tóng jìng jié ， huāng liáng bì lì lèi xiāng rú 。
jūn jīn wèi kuàng fù hé sì ， qiū jìn xiǎng yìng chéng dìng jū 。
huò dào chán zhōng huán jìn hù ， yǒu shī hé rì dìng yí yǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不要生气，不寄一封信，已经有50年光阴过去了，我在枕头边思念。
寂寞地保存着同靖的节操，墙上冷清地立着像相如一样的人。
你如今的处境又怎么样，秋天快要结束了，我想你应该安定下来了吧。
纠缠于获得稻米和受人谗言的事情终将归于平静，你的诗何时才会给我留下呢。

总结：

诗人不满对方不寄书信，自言已经时光荏苒过半世，情意未得相通。诗中表达了思念之情和对对方境遇的关切，同时抒发了对自己境况的烦恼和对未来的期待。最后表达了对真心写诗、被人珍视的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：