首页 > 发现 > 全宋诗 > 义娼吟

yì chāng yín
 义娼吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚勉 (yáo miǎn) 。

燕子楼中一搦春，十年红袖消香尘。
尚书墓上白杨拱，晓灯犹伴孤眠人。
楚楼佳丽清梅似，识得词中秦学士。
玉盂一笑古藤阴，便学断肠河满子。
燕楼寂寞楚楼空，郑家云英千古同。
崔徽心事照秋月，玉京旧恨啼春风。
人生交态分贵贱，况是死生情分变。
域蔹未绿拜无人，千里素车那复见。
知义如今到此流，冠猴襟马皆堪羞。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

yàn zi lóu zhōng yī nuò chūn ， shí nián hóng xiù xiāo xiāng chén 。
shàng shū mù shàng bái yáng gǒng ， xiǎo dēng yóu bàn gū mián rén 。
chǔ lóu jiā lì qīng méi sì ， shí dé cí zhōng qín xué shì 。
yù yú yī xiào gǔ téng yīn ， biàn xué duàn cháng hé mǎn zǐ 。
yàn lóu jì mò chǔ lóu kōng ， zhèng jiā yún yīng qiān gǔ tóng 。
cuī huī xīn shì zhào qiū yuè ， yù jīng jiù hèn tí chūn fēng 。
rén shēng jiāo tài fēn guì jiàn ， kuàng shì sǐ shēng qíng fēn biàn 。
yù liǎn wèi lǜ bài wú rén ， qiān lǐ sù chē nà fù jiàn 。
zhī yì rú jīn dào cǐ liú ， guān hóu jīn mǎ jiē kān xiū 。

马 猴

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

燕子楼里一捻春光，十年红袖消尽香尘。
尚书墓前白杨依拱，晨灯仍伴孤眠者。
楚楼佳丽如清梅，认得词中秦学士。
玉盂一笑古藤掩，便学断肠河满子。
燕楼寂寞楚楼空，郑家云英千古同。
崔徽心事照秋月，玉京旧恨啼春风。
人生交游因贵贱，何况生死感情变。
田野仍未绿拜无人，千里素车不再现。
知义今时到此流，冠猴襟马俱堪羞。

总结：

诗人以寥寥数语勾勒出了人生的起伏和变幻，描绘了时光流转中的人情冷暖。通过燕子楼、尚书墓等意象，表达了岁月的消逝和遗憾；通过楚楼佳丽、玉盂一笑等描写，展现了人情冷暖和情感变迁；最后以田野、知义等抒发对现实的思考，反映了生命的无常和价值观的变迁。整首诗以简洁的语言，深刻地道出了人生百态与命运之变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍：🔈

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗：

姚勉的词：

  • 沁园春

    锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字，几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来，因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大，...

  • 沁园春

    一部周官，学问渊源，山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮，纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍，晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷，怪地炉煨酒，经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间，第一清流，惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词：

崔徽歌 一 (cuī huī gē yī)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

崔徽本不是娼家，教歌按舞娼家长。
使君知有不自由，坐在显时立在掌。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

崔徽歌 (cuī huī gē)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

崔徽本不是娼家，教歌按舞娼家长。
使君知有不自由，坐在头时立在掌。
有客有客名丘夏，善写仪容得恣把。
为徽持此谢敬中，以死报郎为□□。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

恩义吟 (ēn yì yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

恩深者亲，义重者君。
恩义两得，始谓之人。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈景沂。

海棠已入老娼籍，芍药初登童子科。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

义利吟 其一 (yì lì yín qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

君子尚义，小人尚利。
尚利则乱，尚义则治。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

义利吟 (yì lì yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

贲於丘园，束帛戋戋。
义既在前，利在其间。
舍尔灵龟，归我朵颐。
义既失之，利何能为。
尚义必让，君子道长。
尚利必争，小人道行。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

义利吟 (yì lì yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

意不若义，义不若利。
利之使人，能忘生死。
利不若义，义不若意。
意之使人，能动天地。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观物吟 (guān wù yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

利轻则义重，利重则义轻。
利不能胜义，自然多至诚。
义不能胜利，自然多忿争。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中原吟 (zhōng yuán yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

中原之师，仁义为主。
仁义既无，四夷来侮。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

娼楼行（句） (chāng lóu xíng jù )

。 朝代：唐 。    作者： 王贞白。

龙脑香调水，教人染退红。
（《老学庵续笔记》）。

○仄平○仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄平平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平仄○平仄仄平，○平平仄平平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照