首页 > 发现 > 全宋诗 > 野兴

yě xīng
 野兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严粲 (yán càn) 。

身闲归未得，野兴日翛然。
抱牍无来吏，寻诗即散仙。
盃明松罅月，座引石根泉。
有客知余意，清风三两弦。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shēn xián guī wèi dé ， yě xīng rì xiāo rán 。
bào dú wú lái lì ， xún shī jí sàn xiān 。
bēi míng sōng xià yuè ， zuò yǐn shí gēn quán 。
yǒu kè zhī yú yì ， qīng fēng sān liǎng xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

身闲归来，还未得到安排，心情自在。在野外，兴致日益高涨。
手中抱着写信的竹牍，却没有官吏来送信。一边寻找诗篇，一边就如仙人般自在逍遥。
酒杯明亮如月光，坐处被松林环绕着泉水的潺潺流声。
若有客人能领悟我心意，清风中会有三两弦乐响起。

总结：

诗人身闲无事，游走于野外，自在逍遥。手中抱着竹牍却无官吏送信，顺便寻找仙境般的诗篇。在明亮的月光下，坐于松林间的泉水旁，如有知己懂得他的心意，将共享清风中的三两弦乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《野兴》的诗：

本文作者严粲介绍：🔈

严粲，字坦叔，一字明卿，学者称华谷先生，邵武（今属福建）人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾（《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》），知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾，与袁甫同寮三年（《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》）。淳佑间寓临安。精《毛诗》，着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚，仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序，明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。　严粲诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

严粲的诗：

相关诗词：