首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹勋 (cáo xūn) 。

香乍起。
满院垂垂岩桂。
未卷珠帘香已至。
酒杯言笑里。
叶下茸金繁蕊。
别是清妍风致。
更远随人闻细细。
月华天似水。

xiāng zhà qǐ 。
mǎn yuàn chuí chuí yán guì 。
wèi juàn zhū lián xiāng yǐ zhì 。
jiǔ bēi yán xiào lǐ 。
yè xià róng jīn fán ruǐ 。
bié shì qīng yán fēng zhì 。
gèng yuǎn suí rén wén xì xì 。
yuè huá tiān sì shuǐ 。

題友人雲母障子

—— 王維

君家雲母障，時向野庭開。
自有山泉入，非因采畫來。

xiāng zhà qǐ 。
mǎn yuàn chuí chuí yán guì 。
wèi juàn zhū lián xiāng yǐ zhì 。
jiǔ bēi yán xiào lǐ 。
yè xià róng jīn fán ruǐ 。
bié shì qīng yán fēng zhì 。
gèng yuǎn suí rén wén xì xì 。
yuè huá tiān sì shuǐ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

香气突然升起。
满院飘散着郁馥的岩桂花香。
还未卷起的珠帘，芬芳已经飘至。
酒杯中传来欢声笑语。
树叶底下，茸茸金色的花蕊密布。
与众不同的清丽风姿，更加凸显出来。
花香随着人的走动，渐渐传得细细的。
皓月的光华犹如倒映在天上的水面。

全诗描绘了一个花香扑鼻、美景如画的场景。岩桂花散发浓郁芬芳，未卷起的珠帘中已经传来了香气，人们在欢声笑语中举杯畅饮，树叶下铺满了金色的花蕊，清丽的风姿令人叹为观止，花香随着行人的脚步逐渐弥漫开来，皓月的光辉如同倒映在天空水面上般清澈明亮。整首诗通过对景物香景的描绘，表达了浓郁的生活情趣和优美的自然景致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 2 首名为《谒金门》的词：

本文作者曹勋介绍：🔈

-- 查看更多>>

曹勋的词：

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光，正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙，正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日，开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：