yè jiāng xiāng fén cì dèng jīng lüè yùn
谒姜相坟次邓经略韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈知柔 (chén zhī róu)

欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù jiāng xīng fèi wèn hóng jūn , lái yè gū fén dú chuàng shén 。
qiān zǎi gāo fēng yú lǐn lǐn , yī chí qiū shuǐ zì lín lín 。
mén qián fān yǐng lái tiān jì , lín miǎo zhōng shēng luò hǎi bīn 。
cǐ dào liáo liáo jīn fù zhèn , bù yìng yú shuǐ shì dōng lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

欲将兴废问洪钧,来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛,一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际,林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振,不应渔水是东邻。

总结:

此古诗表达了诗人对历史兴衰和人事更迭的感慨,以及对传统文化的弘扬和复兴之志。诗人愿意向洪钧(传说中掌管天命的上帝)探询国家兴衰的问题,来祭奠那些已逝的先贤。千载来,高风依旧,诗人对历史的崇高风采和气象不凡表示赞叹,秋水自粼粼,表现了他对静谧美景的描绘。门前帆影指向远方天际,林杪钟声回荡在海滨,暗示着国家的繁荣和辉煌。然而,此道如今寥寥,诗人感叹时代已变,传统文化面临边缘化的境地,希望自己能为文化的复兴振兴而努力,担忧国家的状况将不如东邻。全诗以简洁的语言和婉约的意境,表达了诗人对国家和文化的思考和关切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈知柔介绍:🔈

陈知柔(?~一一八四),字体仁,号休斋,永春(今属福建)人。高宗绍兴十二年(一一四二)进士,调台州判官。历建州、汀州教授,知循州、贺州。以不附秦桧解官,主管冲佑观。孝宗淳熙十一年卒。有《诗声谱》二卷、《休斋诗话》五卷等,已佚。事见《晦庵集》卷八七《祭陈休斋文》,清乾隆《永春州志》卷九有传。今录诗十六首。 查看更多>>

陈知柔的诗:

陈知柔的词:

相关诗词:

谒姜相祠坟 (yè jiāng xiāng cí fén)

朝代:宋    作者: 邓柞

布衣崛起秉洪钧,料事当年若有神。
三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。
从容未见回天力,流落空闻弃海滨。
頼有高人秦处士,不妨筑室作居邻。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题秦隐君祠次邓经略韵 (tí qín yǐn jūn cí cì dèng jīng lüè yùn)

朝代:宋    作者: 陈知柔

人境初无车马喧,卜居原得近姜村。
山围古寺苔生砌,花落前汀潮打门。
已许揭身如日月,不妨为客任乾坤。
清诗海内流传久,亭下空余石砚存。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

修谒 (xiū yè)

朝代:宋    作者: 姜特立

偶尔事修谒,篮舆经近村。
田夫不避客,袖手立衡门。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谒岳王坟 (yè yuè wáng fén)

朝代:宋    作者: 郑起

我来拜谒岳王坟,松柏苍苍上宿云。
臣子报君终一死,权奸卖国欲中分。
鹰扬当日谁能及,雁叫中原不可闻。
石马石人山寂寂,英雄于此忆将军。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 子姜 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn zǐ jiāng)

朝代:宋    作者: 朱熹

姜云能损心,此谤谁与雪。
请论去秽功,神明看朝彻。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谒茔 (yè yíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

新晴冲晓谒先茔,颇爱山行竹树清。
日午未须回俗驾,且留趺坐听松声。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奠谒王荆公坟三首 其二 (diàn yè wáng jīng gōng fén sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

大手曾将元鼎调,龙沉鹤去事寥寥。
寺楼早晚传钟响,坟草春回雪半消。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

奠谒王荆公坟三首 其一 (diàn yè wáng jīng gōng fén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

再拜孤坟奠浊醪,春风斜日漫蓬蒿。
扶持自出轲雄上,光焰宁论万丈高。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

敬仰 传承

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李邴

姜坟余马鬛,傅钓但龙泓。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次韵千岩杂谣 (cì yùn qiān yán zá yáo)

朝代:宋    作者: 姜夔

平生中散七不堪,凤麈时时伴燕谈。
道士有神传火枣,故人无字入云蓝。
雨凉竹叶宜三酌,日落荷花倚半酣。
极欲扁舟南荡去,冷鸥轻燕略相谙。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。