首页 > 发现 > 全宋诗 > 韩木 其二

hán mù qí èr
 韩木 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈知柔 (chén zhī róu) 。

康成迹寄书带草，玄德祥标羽葆桑。
名与此山俱不朽，何如烟杪鬰苍苍。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

kāng chéng jì jì shū dài cǎo ， xuán dé xiáng biāo yǔ bǎo sāng 。
míng yǔ cǐ shān jù bù xiǔ ， hé rú yān miǎo yù cāng cāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

康成在寄送书信的时候，带上了一把青草；刘备的名字犹如一面瑞兆的旗帜，宛如羽毛遮覆在桑树上。
他的名字与这座山一样永不磨灭，何不像烟雾般升腾在苍苍天际。
这首古文表达了康成寄送书信时带上青草的情景，以及赞颂刘备名字的永恒不朽。比喻刘备的名声高远如羽毛在桑树上，与名山一样传世不朽。诗人意味深长地对比了山与烟雾，暗示着刘备的名声宛如升腾的烟云，似乎已经超越了尘世俗世。整首诗抒发了对刘备名望的敬仰和景仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈知柔写的《韩木》系列：

本文作者陈知柔介绍：🔈

陈知柔（？～一一八四），字体仁，号休斋，永春（今属福建）人。高宗绍兴十二年（一一四二）进士，调台州判官。历建州、汀州教授，知循州、贺州。以不附秦桧解官，主管冲佑观。孝宗淳熙十一年卒。有《诗声谱》二卷、《休斋诗话》五卷等，已佚。事见《晦庵集》卷八七《祭陈休斋文》，清乾隆《永春州志》卷九有传。今录诗十六首。 查看更多>>

陈知柔的诗：

陈知柔的词：

相关诗词：