yáng zhōu sān shí jǐng wú yán tíng
洋州三十景 无言亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲜于侁 (xiān yú shēn)

物来言有应,事去言自忘。
翛然一榻上,聊可傲羲皇。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wù lái yán yǒu yìng , shì qù yán zì wàng 。
xiāo rán yī tà shàng , liáo kě ào xī huáng 。

抒情 写景

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
物品来了就有应有的言语,事情过去了就会自然而然地忘记掉之前的言论。独自躺在榻上,心情倒也可以傲视羲皇(古代传说中的伟大君主)。

全诗表达了物事随缘自然,不必过多言语,人应保持内心的宁静与豁达。作者在悠闲的时刻,不拘束于世俗,自得其乐。诗意简练,蕴含着深远的哲理。

赏析:这首诗《洋州三十景 无言亭》出自鲜于侁之手,表达了一种超然物外、心境宁静的意境。诗中以"物来言有应,事去言自忘"开篇,意味着一切事物来临时都有应对之言,但事情过去了,言语却逐渐被忘却。这种观念反映了人生的短暂和虚幻,强调了言语的有限性。
接下来的两句"翛然一榻上,聊可傲羲皇"则表现了诗人在亭上悠然自得的心境。"翛然"意味着心情宁静,"一榻上"则暗示了诗人坐在亭子里,感受大自然的宁静和神秘。"聊可傲羲皇"中的"傲"显示了诗人内心的自豪和自信,仿佛置身于洋洋大自然之中,能够超越尘世的琐碎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲜于侁介绍:🔈

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗:

相关诗词:

洋州三十景 霜筠亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng yún tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

亭出竹更密,林幽人不知。
能教三伏景,变作九秋时。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 无言亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng wú yán tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

处世欲无言,事至或未可。
唯有此亭空,宴坐聊从我。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 禊亭 (yáng zhōu sān shí jǐng xì tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

流水弯还来,羽觞酬酢竞。
应有兰亭篇,邦人起歌咏。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 涵虚亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hán xū tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

虚亭面疏篁,窈窕衆景聚。
更与坐中人,行寻望来处。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 灙泉亭 (yáng zhōu sān shí jǐng dǎng quán tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

泉声日琮琤,泉水深浩渺。
可爱主人心,亭中狎鸥鸟。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 披锦亭 (yáng zhōu sān shí jǐng pī jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

春归阆风家,功入天匠手。
能将五色云,点缀当户牖。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 霜香亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng xiāng tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

叶上花露泣,轩前红日长。
游风复为谁,时送席间香。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 吏隐亭 (yáng zhōu sān shí jǐng lì yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

心休忘物我,道胜一轩静。
隐几度朝晡,可嗟人畏影。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 菡萏亭 (yáng zhōu sān shí jǐng hàn dàn tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

夏绿分照水,秋香仍满地。
吴宫谁教战,一一尽妖媚。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

洋州三十景 过溪亭 (yáng zhōu sān shí jǐng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

溪桥入庭下,杖履可忘忧。
谁识钓璜翁,有时抛直鈎。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。