yáng zhōu sān shí jǐng guò xī tíng
洋州三十景 过溪亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲜于侁 (xiān yú shēn)

溪桥入庭下,杖履可忘忧。
谁识钓璜翁,有时抛直鈎。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

xī qiáo rù tíng xià , zhàng lǚ kě wàng yōu 。
shuí shí diào huáng wēng , yǒu shí pāo zhí gōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
溪水从桥下流过,我忘却了杖履的烦恼。
谁能认识那位钓鱼的老翁,有时扔出直钩。

全诗描述了一个宁静的场景:有位老人在溪桥边的庭院里钓鱼,他抛出直钩等待鱼儿上钩。这位老翁凭借钓鱼的乐趣,忘却了世俗的烦恼,过着悠然自得的生活。诗中通过对自然与人文景物的描写,表达了宁静、闲适的生活态度。

赏析:这首诗《洋州三十景 过溪亭》是由鲜于侁创作的,描述了诗人在过溪亭的景致。诗中通过生动的描写,勾画出了一幅宁静美丽的画面。
诗人首先描写了溪桥入庭下的情景,桥过溪流,进入了一片宁静的庭院。在这个地方,诗人杖履可忘忧,也就是说他在这里找到了内心的宁静和放松,忘却了烦恼。这里的环境显然让诗人感到舒适和愉悦。
接着诗人提到了“钓璜翁”,这是一个钓鱼的老人。老人时常抛下自己的鱼钩,垂钓在清澈的溪水中。这个形象传达出了宁静和安详的生活态度,也暗示了诗人渴望逃离尘世烦恼,过上简朴的生活。
整首诗以写景和抒情为主题,通过对景物和人物的描写,表达了诗人对自然和宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲜于侁介绍:🔈

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗:

相关诗词:

和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪浅复通桥,过者犹恨懒。
頼有沙上鸥,常为独游伴。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

写景 抒情

洋州三十景 霜筠亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng yún tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

亭出竹更密,林幽人不知。
能教三伏景,变作九秋时。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

洋州三十景 溪花亭 (yáng zhōu sān shí jǐng xī huā tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

湖源深可酾,溪水清能照。
坐见落花来,不知春色老。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

和文与可洋州园亭三十咏 溪光亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng xī guāng tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪亭新雨余,秋色明滉漾。
鸟渡夕阳中,鱼行白石上。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 吕陶

野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

和文与可洋川园池三十首 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

身轻步稳去忘归,四柱亭前野彴微。
忽悟过溪还一笑,水禽惊落翠毛衣。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

洋州三十景 禊亭 (yáng zhōu sān shí jǐng xì tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

流水弯还来,羽觞酬酢竞。
应有兰亭篇,邦人起歌咏。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

和文与可洋州园亭三十咏 涵虚亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hán xū tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

虚亭面疏篁,窈窕衆景聚。
更与坐中人,行寻望来处。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

洋州三十景 灙泉亭 (yáng zhōu sān shí jǐng dǎng quán tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

泉声日琮琤,泉水深浩渺。
可爱主人心,亭中狎鸥鸟。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。

和文与可洋州园亭三十咏 湖桥 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖南堂宇深,湖北林亭远。
不作过湖桥,两处那相见。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。