zá xīng sān shǒu qí yī
杂兴三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 鲜于侁 (xiān yú shēn)

幽居观物变,天道固盈虗。
炎取日方炽,微阴一已生。
凉风动野草,桃李先飘零。
蜩螗集高柳,络纬响空庭。
愁心独耿耿,宵梦竟难成。

平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,平仄仄○平。

yōu jū guān wù biàn , tiān dào gù yíng xū 。
yán qǔ rì fāng chì , wēi yīn yī yǐ shēng 。
liáng fēng dòng yě cǎo , táo lǐ xiān piāo líng 。
tiáo táng jí gāo liǔ , luò wěi xiǎng kōng tíng 。
chóu xīn dú gěng gěng , xiāo mèng jìng nán chéng 。

雜興三首 其一

—— 鮮于侁

幽居觀物變,天道固盈虗。
炎取日方熾,微陰一已生。
涼風動野草,桃李先飄零。
蜩螗集高柳,絡緯響空庭。
愁心獨耿耿,宵夢竟難成。

平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,平仄仄○平。

yōu jū guān wù biàn , tiān dào gù yíng xū 。
yán qǔ rì fāng chì , wēi yīn yī yǐ shēng 。
liáng fēng dòng yě cǎo , táo lǐ xiān piāo líng 。
tiáo táng jí gāo liǔ , luò wěi xiǎng kōng tíng 。
chóu xīn dú gěng gěng , xiāo mèng jìng nán chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽居观物变,天道固盈虚。炎热取得日正炽,微弱的阴凉已经显现。凉风吹动着野草,桃李花先飘零。蝉螗聚集在高柳上,它们的鸣叫在空旷的庭院中回荡。愁心孤独而忧虑,夜晚的梦境最终难以实现。



总结:

诗人置身幽静的居所,观察到自然界的变化,感悟到天道的充盈与虚空。夏日的炎热中,微弱的阴凉开始显现。凉风吹动着野草,桃李花却提前凋零。蝉螗聚集在高柳上,它们的鸣叫回荡在空旷的庭院中。诗人心中忧虑和孤独,夜晚的梦境却难以实现。整首诗表达了诗人对自然和生命的感慨,以及内心的忧愁和迷茫之情。

赏析:: 这首诗描述了作者鲜于侁幽居观察自然景物,感悟天道变化的深刻情感。首句"幽居观物变,天道固盈虚"表现出作者深居简出,以清寂之心观察天地间的变化,窥见天道的无常。"炎取日方炽,微阴一已生"描绘了火热的阳光和微弱的阴影的对比,象征了生命的盈虚起伏。"凉风动野草,桃李先飘零"意象了秋风拂动草木,花朵凋零,暗喻人生的无常和生命的短暂。接着描述了秋日的景象,"蜩螗集高柳,络纬响空庭"表现出自然界万物在秋日的寂静中有序而美好的存在。末两句"愁心独耿耿,宵梦竟难成"以愁苦的心情对比美丽的自然景物,突出了人生的苦短和悲愁。
标签: 写景, 抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到鲜于侁写的《杂兴三首》系列:

还为您找到 5 首名为《杂兴三首 其一》的诗:

本文作者鲜于侁介绍:🔈

鲜于侁(一○一九~一○八七),字子骏,阆州(今四川阆中)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初,除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年(一○八六),拜右谏议大夫(《宋史》本传作左谏议大夫),除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒,年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等,均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》,《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首,编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗:

相关诗词: