首页 > 发现 > 全宋诗 > 洋州三十景 禊亭

yáng zhōu sān shí jǐng xì tíng
 洋州三十景 禊亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 鲜于侁 (xiān yú shēn) 。

流水弯还来，羽觞酬酢竞。
应有兰亭篇，邦人起歌咏。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

liú shuǐ wān huán lái ， yǔ shāng chóu cù jìng 。
yīng yǒu lán tíng piān ， bāng rén qǐ gē yǒng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
流水弯弯地继续流淌，羽翰之间交杯赞酒争先。
当应有兰亭集会的篇章，邦国的人们纷纷起来歌咏赞美。



总结：

这首诗描绘了一幅欢乐祥和的场景，流水弯弯地流淌，人们举起羽翰相互敬酒竞赞，仿佛是在庆祝一场盛大的兰亭集会。这场集会激发了邦国的人们无限的热情和创作力，大家纷纷起来歌咏歌颂这美好的时刻。

赏析：这首诗《洋州三十景 禊亭》是鲜于侁创作的，表现了洋州禊亭的美丽景色以及人们在此欢聚的场景。诗人以流水、羽觞（酒杯）为线索，描绘了禊亭的风光和人们的欢庆氛围。
首句“流水弯还来，羽觞酬酢竞。”以流水的蜿蜒曲折和人们举杯相酬的画面为开篇，流水弯曲的形态使人感受到了大自然的宁静和生机，而“羽觞酬酢竞”则突出了人们欢聚一堂的热闹场面。
接下来的句子“应有兰亭篇，邦人起歌咏。”则点明了禊亭的历史渊源，提到了兰亭，兰亭是文学巨匠王羲之的兰亭集序的所在地，这里有着深厚的文化底蕴。邦人在这里歌咏，意味着人们在禊亭沐浴文化的滋润，表达了对文学传统的尊崇和传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者鲜于侁介绍：🔈

鲜于侁（一○一九～一○八七），字子骏，阆州（今四川阆中）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初，除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年（一○八六），拜右谏议大夫（《宋史》本传作左谏议大夫），除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒，年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等，均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》，《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首，编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗：

相关诗词：

和文与可洋州园亭三十咏 禊亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng xì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

觞流无定处，客醉醒还酌。
毋令仲御歌，空使人惊愕。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 霜筠亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng yún tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

亭出竹更密，林幽人不知。
能教三伏景，变作九秋时。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和文与可洋州园亭三十咏 涵虚亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hán xū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

虚亭面疏篁，窈窕衆景聚。
更与坐中人，行寻望来处。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 灙泉亭 (yáng zhōu sān shí jǐng dǎng quán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

泉声日琮琤，泉水深浩渺。
可爱主人心，亭中狎鸥鸟。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 披锦亭 (yáng zhōu sān shí jǐng pī jǐn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

春归阆风家，功入天匠手。
能将五色云，点缀当户牖。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 菡萏亭 (yáng zhōu sān shí jǐng hàn dàn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

夏绿分照水，秋香仍满地。
吴宫谁教战，一一尽妖媚。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 过溪亭 (yáng zhōu sān shí jǐng guò xī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

溪桥入庭下，杖履可忘忧。
谁识钓璜翁，有时抛直鈎。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 涵虚亭 (yáng zhōu sān shí jǐng hán xū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

危栏试睡听，空翠如何把。
悄悄忧世心，临风一倾泻。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 霜香亭 (yáng zhōu sān shí jǐng shuāng xiāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

叶上花露泣，轩前红日长。
游风复为谁，时送席间香。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洋州三十景 吏隐亭 (yáng zhōu sān shí jǐng lì yǐn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲜于侁。

心休忘物我，道胜一轩静。
隐几度朝晡，可嗟人畏影。

平仄平平平，仄平平仄仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照