首页 > 全宋诗 > 杨白华

yáng bái huá
 杨白华 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

杨白华，柳眼自生息。
风传华落大江东，绾球团絮无多力。
柳眼落落不可见，淡荡游丝空万亿。
由来宫树未成阴，踏歌惊断諠笳篴。

平仄平，仄仄仄平仄。
平○平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平仄。

yáng bái huá ， liǔ yǎn zì shēng xī 。
fēng chuán huá luò dà jiāng dōng ， wǎn qiú tuán xù wú duō lì 。
liǔ yǎn luò luò bù kě jiàn ， dàn dàng yóu sī kōng wàn yì 。
yóu lái gōng shù wèi chéng yīn ， tà gē jīng duàn xuān jiā dí 。

楊白華

—— 薛季宣

楊白華，柳眼自生息。
風傳華落大江東，綰毬團絮無多力。
柳眼落落不可見，淡蕩遊絲空萬億。
由來宮樹未成陰，踏歌驚斷諠笳篴。

平仄平，仄仄仄平仄。
平○平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平仄。

yáng bái huá ， liǔ yǎn zì shēng xī 。
fēng chuán huá luò dà jiāng dōng ， wǎn qiú tuán xù wú duō lì 。
liǔ yǎn luò luò bù kě jiàn ， dàn dàng yóu sī kōng wàn yì 。
yóu lái gōng shù wèi chéng yīn ， tà gē jīng duàn xuān jiā dí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杨白华，柳眼自生长。风将华落于大江东，团团絮球缠绵无多力。柳眼纷纷落落不可见，淡淡的游丝空中飘飞亿万。自古宫树未能成阴，踏着舞步惊动了嘈杂的笳篴声。

总结：

这首古文描写了杨白华树上的柳絮随风飘散，飘落于大江东的景象。细腻地描绘了柳絮的绵软和游丝的飘逸，以及宫树未能成阴的景象，同时描述了舞者因为踩着舞步而惊扰了嘈杂的笳篴声。整体上以自然景观为背景，交织了诗人对于风景的细腻感受和对柳絮飘飞的景象的描写。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杨白华》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：