首页 > 发现 > 全宋诗 > 严陵道中 其二

yán líng dào zhōng qí èr
 严陵道中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴惟信 (wú wéi xìn) 。

自信平生命，羁孤竟未通。
春烟行路远，夜雨客房空。
道术徒稽古，人心不重穷。
好山何日买，清梦鸟声中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zì xìn píng shēng mìng ， jī gū jìng wèi tōng 。
chūn yān xíng lù yuǎn ， yè yǔ kè fáng kōng 。
dào shù tú jī gǔ ， rén xīn bù chóng qióng 。
hǎo shān hé rì mǎi ， qīng mèng niǎo shēng zhōng 。

嚴陵道中 其二

—— 吳惟信

自信平生命，羈孤竟未通。
春煙行路遠，夜雨客房空。
道術徒稽古，人心不重窮。
好山何日買，清夢鳥聲中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zì xìn píng shēng mìng ， jī gū jìng wèi tōng 。
chūn yān xíng lù yuǎn ， yè yǔ kè fáng kōng 。
dào shù tú jī gǔ ， rén xīn bù chóng qióng 。
hǎo shān hé rì mǎi ， qīng mèng niǎo shēng zhōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自信自负地度过一生，束缚自己却未得通达。春天的雾气笼罩着遥远的道路，夜晚的雨声充满了空荡的客房。徒然追求古代的道术，却无法重视人们内心的真实需求。美好的山川何时才能拥有，宁静的梦境中传来清脆的鸟鸣。

总结：

诗人表达了自己自信而又孤独的生命历程，面对未知的未来充满了困惑。他对追求古代的道术和对物质欲望的追求都持有怀疑态度，认为真正重要的是关注人们内心的情感和需求。诗人渴望拥有美好的山川，希望在宁静的梦境中寻求安慰和启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴惟信写的《严陵道中》系列：

本文作者吴惟信介绍：🔈

吴惟信，字仲孚，号菊潭，湖州（今属浙江）人，寓居嘉定（今属上海市）。以诗游江湖间，与同时达官名流如赵善湘（清臣）、高似孙（疎寮）等多有唱酬。有集，已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。　吴惟信诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗，编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗：

相关诗词：