首页 > 全宋诗 > 读严子陵传

dú yán zǐ líng chuán
 读严子陵传 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

客星何补汉中兴，空有清风冷似冰。
早遣阿瞒移汉鼎，人间何处有严陵。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

kè xīng hé bǔ hàn zhōng xīng ， kōng yǒu qīng fēng lěng sì bīng 。
zǎo qiǎn ā mán yí hàn dǐng ， rén jiān hé chù yǒu yán líng 。

讀嚴子陵傳

—— 楊萬里

客星何補漢中興，空有清風冷似冰。
早遣阿瞞移漢鼎，人間何處有嚴陵。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

kè xīng hé bǔ hàn zhōng xīng ， kōng yǒu qīng fēng lěng sì bīng 。
zǎo qiǎn ā mán yí hàn dǐng ， rén jiān hé chù yǒu yán líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客星何以辅佐汉中兴盛，却只是虚有清风，冷得如冰。
早已派遣刘备移动汉室之鼎，人间又在哪里能寻得到严陵的英勇气象。

总结：

诗人借用“客星”寓言喻刘备之功，暗示他是汉中兴盛的辅佐者。然而，刘备虽然有悠扬的清风，但缺乏决断果敢的勇气，如同冰冷的寒风。早早派遣刘备前去辅佐，却不知严陵的英勇才干在何处寻觅。整首诗流露出诗人对当时乱世时局的忧虑与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

读苏武传 (dú sū wǔ chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

李陵卫律两降人，大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律，要令千载识交情。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿严陵 (sù yán líng)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

身羁从事驱征传，江入新安泛暮涛。
今夜子陵滩下泊，自慙相去九牛毛。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

严子陵 (yán zǐ líng)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

怕被刘郎认故人，披裘钓泽隠余生。
无端伸足龙牀上，多却严陵一姓名。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

严子陵 (yán zǐ líng)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

严陵情性是真狂，抵触三公傲帝王。
不怕旧交嗔僭越，唤他侯霸作君房。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

祖印寺俗云严光寺考治平堂牒乃光严也又言有子陵墓因往吊之 (zǔ yìn sì sú yún yán guāng sì kǎo zhì píng táng dié nǎi guāng yán yě yòu yán yǒu zǐ líng mù yīn wǎng diào zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

长沟流水急，荒涂少人迹。
扶舆问遗踪，晶晶度秋日。
子陵谁复知，墓古莽榛棘。
传闻虽未真，此意自无极。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋日庐陵送杜子野还摄锺陵纠掾 (qiū rì lú líng sòng dù zǐ yě huán shè zhōng líng jiū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 严羽。

暂见还分手，谁能不黯然。
去帆芦叶浦，别酒菊花天。
他日思良会，空囊检赠篇。
锺陵有雁过，莫忘尺书传。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读东汉 (dú dōng hàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

汉鼎重炎逆血熬，当时天子亦勤劳。
不能乘作唐虞计，未会严陵所谓髙。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读苏武李陵司马迁传 其二 (dú sū wǔ lǐ líng sī mǎ qiān chuán qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

河梁一别子卿归，删後无诗始有诗。
若把李陵从反汉，马迁膏鼎亦何辞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其三 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

严之水沦漪，其山复苍苍。
子陵钓游地，草木有余光。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

子陵滩 其一 (zǐ líng tān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

西风吹雨暮江寒，想见当年独把竿。
不是君王思故旧，何人知有子陵滩。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照