译文：
古人的功业，有时候并不会被公平地分配，有些人可能会功成名就，而有些人却无法如愿。往圣的诗书之中，只有与自己有缘分的才会合得心意。
何事使人病倒，却望着满眼绽放的花朵；不过只能把简陋的计策作为枕头，艰难地入睡。
总结：
古人的功业并非是完全公平分配的，人们的命运会因缘分而异。有些人可能会读到自己喜欢的古典诗书，而有些人则无缘得见。生活中的不幸与苦痛时刻可能会让人迷失，然而只能依靠简单的策略与智慧去应对困境。
王禹偁的诗：
-
酬种放徵君一百韵
太岁在辛卯，九月万木落。是时太阴亏，...
-
寄献鄜州行军司马宋侍郎
钜贤如木铎，一振声盖代。丈人文曲星，...
-
寄题陕府南溪兼简孙何兄弟
申湖在陕服，自昔名所重。许昌遗唐律，...
-
七夕
去年七月七，直庐闲独坐。西日下紫微，...
-
读汉文纪
西汉十二帝，孝文最称贤。百金惜人力，...
-
合崖湫
合崖何嵌崆，湫水何浺瀜。渟污暨积潦，...
-
吾志
吾生非不辰，吾志复不卑。致君望尧舜，...
-
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州...
大燕引新雏，小鸦哺老乌。青青树木间，...
-
四皓庙 其一
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠。万民在涂炭，...
-
四皓庙 其二
小言望小利，载在礼经中。遂有鹰犬辈，...
- 王禹偁诗全集>>
相关诗词：
得钱舍人书问眼疾 (dé qián shè rén shū wèn yǎn jí)
春来眼闇少心情，点尽黄连尚未平。
唯得君书胜得药，开缄未读眼先明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
久疾三首 其一 (jiǔ jí sān shǒu qí yī)
久疾无时已，残年莫更论。
流离魂未返，穷困舌空存。
畊垄关心事，祠官荷主恩。
但愁垂老眼，不见定中原。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
足疾 (zú jí)
足疾无加亦不瘳，绵春历夏复经秋。
开颜且酌尊中酒，代步多乘池上舟。
幸有眼前衣食在，兼无身後子孙忧。
应须学取陶彭泽，但委心形任去留。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和目疾韵 (hé mù jí yùn)
幻翳乘虗近漆瞳，轻云蔽月有无中。
废书暂阻雠三豕，妨射何因落两鸿。
慧眼水清知吉梦，药师经騐表奇功。
疾平岂但开岩电，反照观身觉内通。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问疾 (èr yuè bā rì yǔ huáng tāo sēng tán yǐng guò xiāo yáo táng hé dào shì zōng yī wèn jí)
安心守玄牝，闭眼觅黄庭。
问疾来三士，浇愁有半瓶。
风松时落蕊，病鹤不梳翎。
樽空我归去，山月照君醒。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
问刘世基疾 (wèn liú shì jī jí)
君如寒涕懒瓉师，如何久苦造化儿。
清漳婴疾古所叹，淋雨裹饭今其谁。
探囊苦乏万金药，历眼畴为三世医。
他年上疏恐不免，细君莫念眠牛衣。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寓规三首 其三 (yù guī sān shǒu qí sān)
人生孰无疾，治疾惟欲瘳。
疾瘳药不止，乃有过剂忧。
节食戒属餍，养气常致柔。
金丹无此功，往哉勤自修。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
感遇二十五首 其二○ (gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí èr ○)
治疾弭灵药，爽然疾有瘳。
因兹涉方书，仙圣或可求。
岂疾乃可治，而生不可留。
吾将飞五金，息驾於蓬丘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。