lì yáng cuì méng ān zhèng gōng zú wū wèi jì suì zài dīng chǒu yǔ pú yǒu jiāo chéng zhī qì fāng lái zì zhèn xī ér pú yì zì ān fēng wǎng xiè hòu wū hé féi yì zhōng huò wèi sān rì zhī kuǎn suǒ tán wú fēi zhōu yì tài xuán lǎo zhuāng zhī shū kāi jǐng méng mèi duō yǐ gōng píng shēng xué fó xíng yī zhāo duān de bù mèi suǒ wèi háo fà wú yí hèn zhě pú lǎo yǐ qǐng cóng qí hòu ér wèi jìng tǔ zhī yóu sì bù
历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获为三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而为浄土之游似不 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

我倅安丰日,君来自历阳。
交承分彼此,邂逅及行藏。
精义通玄易,微言妙老庄。
刹那今十稔,叹仰未能忘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。

wǒ cuì ān fēng rì , jūn lái zì lì yáng 。
jiāo chéng fēn bǐ cǐ , xiè hòu jí xíng cáng 。
jīng yì tōng xuán yì , wēi yán miào lǎo zhuāng 。
chà nà jīn shí rěn , tàn yǎng wèi néng wàng 。

歷陽倅蒙菴鄭公卒於位記歲在丁丑與僕有交承之契方來自鎮西而僕亦自安豐往邂逅於合肥驛中獲爲三日之款所談無非周易太玄老莊之書開警蒙昧多矣公平生學佛行一着端的不昧所謂毫髪無遺恨者僕老矣請從其後而爲浄土之游似不晚也作是詩以弔之 其一

—— 王之道

我倅安豐日,君來自歷陽。
交承分彼此,邂逅及行藏。
精義通玄易,微言妙老莊。
刹那今十稔,歎仰未能忘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。

wǒ cuì ān fēng rì , jūn lái zì lì yáng 。
jiāo chéng fēn bǐ cǐ , xiè hòu jí xíng cáng 。
jīng yì tōng xuán yì , wēi yán miào lǎo zhuāng 。
chà nà jīn shí rěn , tàn yǎng wèi néng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我和您在安丰相遇的日子,您来自历阳。我们彼此交流与传承,相遇和相处都是意外的。我们深入研究精深玄奥的易经,细细品味着老子和庄子的妙言。时间转瞬即逝,已经是十年的光阴,我对您的教诲和指引仍然铭记于心,难以忘怀。

赏析:这首古诗以作者王之道的亲身经历为背景,叙述了与郑公相识相交的经过,以及与仆在合肥驿中相遇的情景。诗人以流畅而清新的文字,将邂逅之间的对话和交流展现出来。诗中融合了对周易、太玄、老庄等哲学思想的崇敬,表达了对深奥智慧的追求和对人生的感悟。作者感叹时光流转,对人生哲理进行了深刻思考,以期实现心灵的升华与解脱。
标签: 人生感悟、哲学思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 1 首名为《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获为三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而为浄土之游似不》的诗:

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词: