🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
丈夫单手握住吴钩,能够斩断万人的头颅。他的武器坚硬无比,曾用来破敌于心脏和肺腑之间,却如今却变得柔美如花。曾经目睹过项籍与刘季的英勇壮举,一怒之下令整个世人忧虑。一切都因为与虞姬和戚氏的遭遇不同,英雄豪杰最终陨落。
总结:
诗人描述了一个能够轻易斩断敌人头颅的勇士,他的武器虽然强硬,却被用来柔情款待某位花柔的女子。同时,他也提到了古代英雄项籍与刘季,暗示了英雄的命运无法预测。最后,他通过虞姬和戚氏的例子,表达了豪杰最终命运多舛的情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
卓田的词:
词牌名「眼儿媚」介绍:🔈
《眼儿媚》,词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。