🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
奏赋前往谒金门,一路穿越茫茫云山无数。
但仍可见江水连绵延伸,恍若天空下半片碧波。
水中神明能洞悉英雄气概,高楼阁中屹立半空,仿佛与雨水融为一体。
只需一声呼唤,便能激起风帆的力量,前往青天的彼端,不过五尺之隔。
总结:
诗人写道自己征程万里,向金门进发,途中经过云山。他观赏江水绵延,如天空的一半,选择买扁舟向东启程。江水深处的神明能辨识英雄气概,高楼阁上屹立于半空中,仿佛与雨水融为一体。一声呼唤足以唤起风帆的力量,带他飞向青天,只有五尺之遥。整首诗表达了诗人追求英雄气概、豪情壮志的情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
卓田的词:
词牌名「好事近」介绍:🔈
词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。
相关诗词:
春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一 (chūn rì fàn zhōu nán hú yīn biàn yóu jìn gǎng zuò jiān shū kè suǒ xié sì shàn qí yī)
远近高低锦树明,直疑春教蝶多情。
人间万事思量尽,只好园居过此生。