yàn chéng dú shǐ qí yī yī
燕城读史 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗公升 (luó gōng shēng)

德宗急治相鬼质,间架算尽琼林开。
鲁宣强聒亦徒耳,直到山南未觉来。

仄平仄仄○仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dé zōng jí zhì xiāng guǐ zhì , jiān jià suàn jìn qióng lín kāi 。
lǔ xuān qiáng guō yì tú ěr , zhí dào shān nán wèi jué lái 。

燕城讀史 其一一

—— 羅公升

德宗急治相鬼質,間架算盡瓊林開。
魯宣强聒亦徒耳,直到山南未覺來。

仄平仄仄○仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dé zōng jí zhì xiāng guǐ zhì , jiān jià suàn jìn qióng lín kāi 。
lǔ xuān qiáng guō yì tú ěr , zhí dào shān nán wèi jué lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

德宗急切地治理官员中的鬼才,不惜调动一切资源,如同琼林宴上的珍宝展示。
鲁宣自以为才高八斗,声嘶力竭地吹嘘,却一直到了山南地方还没有被察觉到。

总结:

诗中描绘了德宗皇帝迫切希望整治官员中的鬼才,不惜耗费一切资源,希望能够像琼林宴上展示珍宝一样将这些人才充分利用起来。与此同时,也以鲁宣自大、吹嘘的形象作为对比,强调其自以为是的态度。整体反映了当时政治和人才观念的一些现象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗公升写的《燕城读史》系列:

本文作者罗公升介绍:🔈

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 查看更多>>

罗公升的诗:

相关诗词: