首页 > 发现 > 全宋诗 > 燕城读史 其八

yàn chéng dú shǐ qí bā
 燕城读史 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

晋武深鉴前代失，诸王竞握兵马雄。
何须更待东门啸，始叹铜驼荆棘中。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。

jìn wǔ shēn jiàn qián dài shī ， zhū wáng jìng wò bīng mǎ xióng 。
hé xū gèng dài dōng mén xiào ， shǐ tàn tóng tuó jīng jí zhōng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晋武深切反观前代的失误，发现当时诸多王公们都在争相掌握兵权，彰显自己的雄才大略。
何须再等待时机，就让我们毅然决然地在东门高声呐喊，开始感叹在艰险曲折的道路上就像铜驼和荆棘中一样。

总结：

诗人以晋武帝为题，反观前代失误，感慨当时各方势力争雄。提倡勇敢行动，不再等待机会，面对艰险困难要坚韧不拔。以铜驼、荆棘喻示道路艰辛。表达了要有担当精神，积极迎难而上的主旨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗公升写的《燕城读史》系列：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：