yá biān jī xuě qǔ shí shèn qīng cì jìng fū yùn
崖边积雪取食甚清次敬夫韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱熹 (zhū xī)

落叶踈林射日光,谁分残雪许同尝。
平生愿学程夫子,恍忆当年洗俗肠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luò yè shū lín shè rì guāng , shuí fēn cán xuě xǔ tóng cháng 。
píng shēng yuàn xué chéng fū zǐ , huǎng yì dāng nián xǐ sú cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

落叶稀稀落在林中,射出明亮的阳光,谁肯分一些残存的雪来同尝。
我平生愿意学习程夫子的道理,恍然回忆起当年洗净尘世的心灵。

总结:

诗人写道秋日景色,林中的落叶随风飘落,照射出耀眼的阳光,比喻美好的事物不易获得。诗人表达自己愿意学习程颐的学问,感慨自己怀念过去清心寡欲的时光。诗意深远,表达了对高尚道德和淡泊名利的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱熹介绍:🔈

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗:

朱熹的词:

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时,先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿,门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词:

崖边积雪取食清甚次敬夫韵 (yá biān jī xuě qǔ shí qīng shèn cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

崖边琼玖吐清光,偶到山间得味尝。
一段奇香今已会,冰牙冷齿裂人肠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崖边积雪取食清甚赋此 (yá biān jī xuě qǔ shí qīng shèn fù cǐ)

朝代:宋    作者: 张栻

阴崖积雪射寒光,入齿清甘得味尝。
应是山神知客意,故将琼液沃诗肠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道中景物甚胜吟赏不暇敬夫有诗因次其韵 (dào zhōng jǐng wù shèn shèng yín shǎng bù xiá jìng fū yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

穿林踏雪觅锺声,景物逢迎步步新。
随处留情随处乐,未妨聊作苦吟人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

莲花峰次敬夫韵 (lián huā fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

月晓风清堕白莲,世间无物敢争妍。
如何今夜峯头雪,撩得新诗续旧篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

方广道中半岭小憩次敬夫韵 (fāng guǎng dào zhōng bàn lǐng xiǎo qì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

不用洪崖远拍肩,相将一笑俯寒烟。
向来活计蓬蒿底,浪说江湖极目天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

方广睡觉次敬夫韵 (fāng guǎng shuì jiào cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

风檐雪屋澹无情,巧作寒窗静夜声。
倦枕觉来听不断,相看浑欲不胜清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行林间几三十里寒甚道傍有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵 (xíng lín jiān jǐ sān shí lǐ hán shèn dào bàng yǒu cán huǒ wēn jiǔ jǔ bái fāng jué yǒu nuǎn yì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

千林一路雪毰堆,吟断饥肠第几回。
温酒正思敲石火,偶逢寒烬得倾杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

积食不消化诀 (jī shí bù xiāo huà jué)

朝代:宋    作者: 贾似道

积食不化甚堪嗟,水畔红虫是可佳。
研细任君分两处,喂毕鬭胜是谁家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行林间几三十里寒甚道旁有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵 (xíng lín jiān jǐ sān shí lǐ hán shèn dào páng yǒu cán huǒ wēn jiǔ jǔ bái fāng jué yǒu nuǎn yì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

高山绝顶雪千堆,凛裂冰肤这几回。
行到林间得残火,借它燃烬暖寒杯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和并州钱大夫夕次丰州道中见寄 (cì yùn hé bīng zhōu qián dài fū xī cì fēng zhōu dào zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 杨亿

汉将从天下,胡兵值月残。
孤烟戍楼逈,密雪战袍乾。
向暮三吹角,临风一据鞍。
边城赖经略,重取地图看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。