xún yáng qī láng zhōng zhái jí shì
寻阳七郎中宅即事 🔈
万事信苍苍,机心久已忘。
无端来出守,不是厌为郎。
雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。
逢君开口笑,何处有他乡。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
萬事信蒼蒼,機心久已忘。
無端來出守,不是厭爲郎。
雨滴芭蕉赤,霜催橘子黃。
逢君開口笑,何處有他鄉。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
万事皆随着天命变幻莫测,我已经久违机巧的心思。
无缘无故地突然出现,不是对你厌烦。
雨滴打在芭蕉上显得更加鲜艳,霜冻催熟橘子变得金黄。
遇见你时开怀而笑,哪里还需要他乡的存在。
赏析::
这是岑参的《寻阳七郎中宅即事》。这首诗表现了诗人对七郎中宅的游览感受,透过对自然景物的描写和对人物的思考,反映出诗人内心的情感和心境。
首先,诗人以“万事信苍苍,机心久已忘。”开篇,表现出对世事沧桑和繁琐纷扰的感叹,抒发了对纷繁世事的疏远和对宁静生活的向往。接着,诗人提到“无端来出守,不是厌为郎。”,这里的“守”指的是七郎中宅的官职,诗人认为七郎中并非因为厌恶官场才离开,而是出于无奈,这又表现了对世俗之困的感慨。
接下来的两句“雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。”通过自然景物的描写,展现了时令的更迭和大自然的鬼斧神工,也暗示了人事的变迁,生命的短暂。最后两句“逢君开口笑,何处有他乡。”表达了诗人在这个七郎中宅中的心情,他与七郎中的相遇让他忘却了烦恼,感到如同在故乡一般舒适和欢快。
整首诗以寥寥数语,勾画出世态炎凉,生活的无常,以及在友情的陪伴下,心灵的宁静和欢乐。这是一首描写景物,抒发情感,咏史抒怀的诗篇。
标签: 写景、抒情、咏史
岑参的诗:
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 一
汉将承恩西破戎,捷书先奏未央宫。天子...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 二
官军西出过楼兰,营幕傍临月窟寒。蒲海...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
鸣笳擂鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。大夫...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
月落辕门鼓角鸣,千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 五
蕃军遥见汉家营,满谷连山徧哭声。万箭...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 六
暮雨旌旗湿未乾,胡尘白草日光寒。昨日...
-
相和歌辞 长门怨
君王嫌妾妬,闭妾在长门。舞袖垂新宠,...
-
北庭西郊候封大夫受降回军献上
胡地苜蓿美,轮台征马肥。大夫讨匈奴,...
-
初至西虢官舍南池呈左右省及南宫...
黜官自西掖,待罪临下阳。空积犬马恋,...
-
过梁州奉赠张尚书大夫公
汉中二良将,今昔各一时。韩信此登坛,...
- 岑参诗全集>>
相关诗词:
即事十绝 其七 (jí shì shí jué qí qī)
老贼顺流下,周郎凭轼观。
不干春水事,一蹙走曹瞒。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
即事六言七首 其六 (jí shì liù yán qī shǒu qí liù)
养生不能延年,忘言未是安禅。
圣学工夫安在,重寻曲礼三千。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其一 (tàn huā láng sòng huā zuò zhōng yǔ lín jǐ xì zuò qī shǒu qí yī)
两郎探花如顾山,红紫黄白俱可怜。
春风过此即埽地,尔复碌碌慰眼前。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
箧中得故王郎中书 (qiè zhōng dé gù wáng láng zhōng shū)
凤里前年别望郎,丁宁唯恐滞吴乡。
劝疎杯酒知妨事,乞与书题作裹粮。
苹鹿未能移海曲,县花寻已落河阳。
九原自此无因见,反覆遗踪泪万行。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
五言诗 六 (wǔ yán shī liù)
当官自慵懒,不勤判文案。
寻常打酒醉,(「打酒」,伯三七二四卷作「村酒」。
)每日出逐伴。
衙日唱稽逋,佐史寸脊烂。
更兼受取钱,(「受」,伯三七二四卷作「爱」。
)差科放却半。
狂棒百姓死,(「狂」,伯三七二四卷作「枉」。
)荒忙怕麦散。
赋歛既不均,(「歛」,伯三七二四卷候「役」。
)曹司即潦乱。
啾唧被人言,御史秉正断。
除名仍解官,告身夺入案。
宅舍不许坐,(「宅舍」,伯三七二四卷作「官宅」。
)钱财即分散。
路人见心酸,傍看罪过汉。
一则耻妻儿,二则羞同伴。
无面还本乡,诸州且游观。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
太平坊寻裴郎中故宅 (tài píng fāng xún péi láng zhōng gù zhái)
不语凄凉无限情,荒堦行尽又重行。
昔年住此何人在,满地槐花秋草生。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
静寄孟运管招客皆藏春侍郎故人因与花翁孙季蕃话旧有感 (jìng jì mèng yùn guǎn zhāo kè jiē cáng chūn shì láng gù rén yīn yǔ huā wēng sūn jì fān huà jiù yǒu gǎn)
来访藏春宅,因登静寄堂。
异香薰宝鼎,清乐送瑶觞。
穿竹过花所,寻梅见海棠。
白头思往事,无语立斜阳。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。