首页 > 全唐诗 > 阳春曲

yáng chūn qū
 阳春曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 殷七七 (yīn qī qī) 。

愁见唱阳春，令人离肠结。
郎去未归家，柳自飘香雪。

平仄仄平平，仄平○平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。

chóu jiàn chàng yáng chūn ， lìng rén lí cháng jié 。
láng qù wèi guī jiā ， liǔ zì piāo xiāng xuě 。

陽春曲

—— 殷七七

愁見唱陽春，令人離腸結。
郎去未歸家，柳自飄香雪。

平仄仄平平，仄平○平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。

chóu jiàn chàng yáng chūn ， lìng rén lí cháng jié 。
láng qù wèi guī jiā ， liǔ zì piāo xiāng xuě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

看到别人欢快地唱着春天的歌谣，让人的心情更加忧愁，似乎有一种无法言说的痛苦在心中缠绕。
我的心上人已经离去，但至今还没有回家，而柳树却在春雪中自有芬芳飘荡。



总结：


这首古文诗描述了作者心情忧愁的场景。眼看着别人欢唱春天的曲调，却让他更加感觉孤独与痛苦。他的心上人离去，却迟迟未归，让他愁绪缠绕。同时，诗中通过"柳自飘香雪"的描写，将柳树在春雪中飘散芬芳与萧瑟之感融为一体，与作者的内心感受形成对比，更加凸显了他内心的忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《阳春曲》的诗：

本文作者殷七七介绍：🔈

殷七七，名天祥，又名道筌，尝自称七七，不知何所人。游行天下，不测其年寿，面光白，若四十许人，每日醉歌道上。周宝镇浙西，师敬之，尝试其术，於九月令开鹤林寺杜鹃花，有验。 查看更多>>

殷七七的诗：

相关诗词：