xūn fēng gē dài shòu jié zhāi
薰风歌代寿节斋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王柏 (wáng bǎi) 。

玉麟堂上歌薰风，周公分陕方居东。
蜺旌龙节更号令，长江万里消狼烽。
櫜鞬帕首多名将，夙兴拜舞占乾象。
紫气浮浮轸翼间，宗星炯炯银潢上。
甫申飞下鼎湖山，汝阳天人未足言。
八紘纳纳入经济，一柱岩岩久具瞻。
迢嶤陪京新命尹，虎踞龙蟠壮根本。
关中镇抚必萧何，北门筦钥须寇准。
运量恢恢妙转旋，一念体国心通天。
玺书锡劳下阊阖，珥貂十辈来传宣。
天子令闻洽四国，令仪令色山甫德。
江汉汤汤告厥成，衮衣归兮式百辟。
薰风薰风自南来，解民愠兮阜民财。
不赓殿阁微凉句，拜手喜起明良哉。
菁菁葑菲公犹采，世沐恩波深似海。
春风一鹗又横空，敝帚萧骚价千倍。
翘材油幙罗羣英，寿觞潋灧难同斟。
客星滩头频矫首，夜夜遥瞻南极明。

仄平平仄平平平，平平○仄平平平。
○平平仄○○仄，○平仄仄平平平。
平○仄仄平平○，仄○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄○，平平仄仄平○仄。
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄平仄仄平仄仄。
仄○平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄，仄平仄仄平○平。
平仄仄○仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平仄○○仄仄平，仄○平平仄仄仄。
平平平平仄平平，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平平。
平平○○平○仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
平平○仄平平平，仄平仄仄○平平。
仄平○平平仄仄，仄仄平平平仄平。

yù lín táng shàng gē xūn fēng ， zhōu gōng fēn shǎn fāng jū dōng 。
ní jīng lóng jié gèng hào lìng ， cháng jiāng wàn lǐ xiāo láng fēng 。
gāo jiān pà shǒu duō míng jiàng ， sù xīng bài wǔ zhàn qián xiàng 。
zǐ qì fú fú zhěn yì jiān ， zōng xīng jiǒng jiǒng yín huáng shàng 。
fǔ shēn fēi xià dǐng hú shān ， rǔ yáng tiān rén wèi zú yán 。
bā hóng nà nà rù jīng jì ， yī zhù yán yán jiǔ jù zhān 。
tiáo yáo péi jīng xīn mìng yǐn ， hǔ jù lóng pán zhuàng gēn běn 。
guān zhōng zhèn fǔ bì xiāo hé ， běi mén guǎn yào xū kòu zhǔn 。
yùn liàng huī huī miào zhuǎn xuán ， yī niàn tǐ guó xīn tōng tiān 。
xǐ shū xī láo xià chāng hé ， ěr diāo shí bèi lái chuán xuān 。
tiān zǐ lìng wén qià sì guó ， lìng yí lìng sè shān fǔ dé 。
jiāng hàn tāng tāng gào jué chéng ， gǔn yī guī xī shì bǎi pì 。
xūn fēng xūn fēng zì nán lái ， jiě mín yùn xī fù mín cái 。
bù gēng diàn gé wēi liáng jù ， bài shǒu xǐ qǐ míng liáng zāi 。
jīng jīng fēng fēi gōng yóu cǎi ， shì mù ēn bō shēn sì hǎi 。
chūn fēng yī è yòu héng kōng ， bì zhǒu xiāo sāo jià qiān bèi 。
qiào cái yóu mù luó qún yīng ， shòu shāng liàn yàn nán tóng zhēn 。
kè xīng tān tóu pín jiǎo shǒu ， yè yè yáo zhān nán jí míng 。

虎动物龙

薰風歌代壽節齋

—— 王柏

玉麟堂上歌薰風，周公分陝方居東。
蜺旌龍節更號令，長江萬里消狼烽。
櫜鞬帕首多名將，夙興拜舞占乾象。
紫氣浮浮軫翼間，宗星炯炯銀潢上。
甫申飛下鼎湖山，汝陽天人未足言。
八紘納納入經濟，一柱巖巖久具瞻。
岧嶤陪京新命尹，虎踞龍蟠壯根本。
關中鎮撫必蕭何，北門筦鑰須寇準。
運量恢恢妙轉旋，一念體國心通天。
璽書錫勞下閶闔，珥貂十輩來傳宣。
天子令聞洽四國，令儀令色山甫德。
江漢湯湯告厥成，衮衣歸兮式百辟。
薰風薰風自南來，解民慍兮阜民財。
不賡殿閣微凉句，拜手喜起明良哉。
菁菁葑菲公猶采，世沐恩波深似海。
春風一鶚又橫空，敝帚蕭騷價千倍。
翹材油幙羅羣英，壽觴瀲灧難同斟。
客星灘頭頻矯首，夜夜遥瞻南極明。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

此篇古文可译为：
玉麟堂上歌薰风，周公分陕方居东。
在玉麟堂上唱着歌，薰风吹拂着。周公分封陕地，居住在东部。
蜺旌龙节更号令，长江万里消狼烽。
蜺旌龙节更加严令，长江上万里的狼烽火熄灭。
櫜鞬帕首多名将，夙兴拜舞占乾象。
櫜鞬、帕首有众多名将，清晨起床跳舞，观乾象之兆。
紫气浮浮轸翼间，宗星炯炯银潢上。
紫气弥漫在空中，扩展至翼间，宗星明亮，如银河之光。
甫申飞下鼎湖山，汝阳天人未足言。
甫申（申公豹）飞翔至鼎湖山，汝阳的仙人难以言述。
八紘纳纳入经济，一柱岩岩久具瞻。
八方天地融入治国之策，如坚固的石柱，久久可仰望。
迢嶤陪京新命尹，虎踞龙蟠壮根本。
迢遥的嶤山与京城并列，新命的尹（指官职）似虎踞龙蟠，成为国家的根本。
关中镇抚必萧何，北门筦钥须寇准。
关中地区的安抚必定由萧何来担任，北门的钥匙需要由寇准保管。
运量恢恢妙转旋，一念体国心通天。
运势广大，妙绝转变，一念之间体现国家的心意，通达于天地。
玺书锡劳下阊阖，珥貂十辈来传宣。
皇帝的诏书授予勤劳的功臣，珥貂（珍贵的毛皮）代表荣耀，十代相传，传达皇命。
天子令闻洽四国，令仪令色山甫德。
天子的命令传达至四方国家，仪态仪容展示山甫的德行。
江汉汤汤告厥成，衮衣归兮式百辟。
江汉的水流汤汤，预示着事物的成熟。华丽的衮衣回归，象征着百官的庄严。
薰风薰风自南来，解民愠兮阜民财。
薰风吹拂，源自南方，缓解人民的怨愠，增加民众的财富。
不赓殿阁微凉句，拜手喜起明良哉。
殿阁之间没有过多的寒凉之感，拜手之礼令人愉悦，表现了明朗的风气。
菁菁葑菲公犹采，世沐恩波深似海。
新鲜的葑菲依然被宫廷所采摘，世人受恩波滋润，深如海洋。
春风一鹗又横空，敝帚萧骚价千倍。
春风吹来，一只鹗展翅横空。破旧的帚箒和萧索的氛围价值倍增。
翘材油幙罗羣英，寿觞潋灧难同斟。
才华出众的人脱颖而出，如油幕般闪耀。寿酒光彩流动，难以同斟。
客星滩头频矫首，夜夜遥瞻南极明。
客星频频仰首，停留在滩头。每夜遥望南极的明星。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍：🔈

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗：

畴依其一
元会开物，风气浑庞。聿生神圣，惟包羲...
畴依其二
巍乎大哉，尧之为君。其仁如天，其知如...
畴依其三
虞舜侧微，重华协帝。父顽母嚚，烝烝以...
畴依其四
禹乃嗣兴，载平水土。天锡九畴，彝伦攸...
畴依其五
昔在帝尧，咨舜一语。允执厥中，舜亦命...
畴依其六
汤聘莘尹，五进就桀。天命人归，鸣条自...
畴依其七
於穆文王，顺帝之则。身蒙大难，小心翼...
畴依其八
武王达孝，善继善述。盟津既誓，干戈载...
畴依其九
於皇周公，勤劳王家。赤舄几几，德音不...
畴依其一○
生民以来，未有孔子。金声玉振，始终条...
王柏诗全集>>

王柏的词：

酹江月・念奴娇
今岁腊前，苦无多寒色、梅花先白。可惜...
王柏宋词全集>>

寿范洁斋其四 (shòu fàn jié zhāi qí sì)

。朝代：宋。作者：吴泳。

xūn fēng gē dài shòu jié zhāi 薰风歌代寿节斋 🔈

本文作者王柏介绍：🔈

王柏的诗：

王柏的词：

相关诗词：

xūn fēng gē dài shòu jié zhāi
薰风歌代寿节斋 🔈