xuě zhōng cì zhēn yún qīng jiān bó yùn
雪中次甄云卿监簿韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

屋头栖鹊夜深惊,羽卫琼仙下紫清。
羣玉殿开香未暖,六花阵合战无声。
难教小草呈新翠,可恨疎梅半落英。
卧病袁安自愁绝,履穿谁与问先生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wū tóu qī què yè shēn jīng , yǔ wèi qióng xiān xià zǐ qīng 。
qún yù diàn kāi xiāng wèi nuǎn , liù huā zhèn hé zhàn wú shēng 。
nán jiào xiǎo cǎo chéng xīn cuì , kě hèn shū méi bàn luò yīng 。
wò bìng yuán ān zì chóu jué , lǚ chuān shuí yǔ wèn xiān shēng 。

雪中次甄雲卿監簿韵

—— 孫應時

屋頭棲鵲夜深驚,羽衛瓊仙下紫清。
羣玉殿開香未暖,六花陣合戰無聲。
難教小草呈新翠,可恨疎梅半落英。
卧病袁安自愁絕,履穿誰與問先生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wū tóu qī què yè shēn jīng , yǔ wèi qióng xiān xià zǐ qīng 。
qún yù diàn kāi xiāng wèi nuǎn , liù huā zhèn hé zhàn wú shēng 。
nán jiào xiǎo cǎo chéng xīn cuì , kě hèn shū méi bàn luò yīng 。
wò bìng yuán ān zì chóu jué , lǚ chuān shuí yǔ wèn xiān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屋顶上的鹊在深夜受到惊吓,琼仙降临紫清山。群玉殿虽然打开,香气未散,六花阵合却无声无息地展开战斗。难以让小草呈现新翠色,令人恼怒的是疎梅半落花瓣。卧病的袁安因为忧虑而心情沉重,不知穿着又去问哪位先生求助。这首诗主要描写了夜晚的景象和人物的内心感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

喜雨次甄云卿监簿韵 (xǐ yǔ cì zhēn yún qīng jiān bó yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

四郊苗槁勃然兴,顿觉欢声满郡城。
行且刈云成岁事,敢因喜雨记亭名。
昔如鱼在釜中活,今见龙从地上行。
忧国愿丰同此乐,读君佳句欲风生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵 (jiāng xīn sì bù yuè zhū gōng yòng zhēn jiān bó yún qīng yùn)

朝代:宋    作者: 释居简

爱此凭阑夜不眠,欲将风驭作泠然。
呼蟾驾起三更月,展镜摊开万顷天。
亦有山灵回俗驾,可无蕙帐着胎仙。
试看拍岸涛翻雪,几许骊珠碎又圆。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵甄念八丈监簿诗 (cì yùn zhēn niàn bā zhàng jiān bó shī)

朝代:宋    作者: 许及之

忆昔忘年旧,惟公不我遗。
分携频问讯,握手屡哦诗。
尘世千年梦,仙家一局棋。
得闲闻健好,振古只如兹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵牟监簿 其二 (cì yùn mù jiān bó qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

秋声满院有谁来,亦欲从君话老怀。
隔竹已敲茶臼雪,不知何日又清斋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵甄云卿晚登浮丘亭 (cì yùn zhēn yún qīng wǎn dēng fú qiū tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

宾筵旧压三千客,燕榭新高十二城。
泼墨云头连树暗,垂丝雨脚过溪生。
葛巾羽扇吾身健,雪椀冰瓯子句清。
从此相从须痛饮,故应此事胜公荣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵牟监簿 其一 (cì yùn mù jiān bó qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

几携笔砚傍书林,吟到更寒月未沈。
有客忽从天禄至,人间便隔五云深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵宋郎中刘寺簿刘监庙燕集王大夫山林 (cì yùn sòng láng zhōng liú sì bó liú jiān miào yàn jí wáng dài fū shān lín)

朝代:宋    作者: 程洵

飞旆翩翩乱晚霞,欣闻胜集俯云沙。
新诗宛似风行水,和气想如春在花。
大隠勿嫌朝市閙,朱幡方映绣衣华。
尘埃短簿今仓氏,怅望清游转觉赊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次洪监簿惠诗韵五首 其五 (cì hóng jiān bó huì shī yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

莫嗟官路昧通津,举世滔滔岂识真。
早晚青云如直上,正须文字为藩身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送滕彦道除太府寺簿归吴门需次 (sòng téng yàn dào chú tài fǔ sì bó guī wú mén xū cì)

朝代:宋    作者: 李洪

论交先友接枢廷,末路为寮喜典刑。
桃李春风同扈跸,衡茅夜雪并寒厅。
暂从簿领陪卿月,行握兰荃应列星。
临别遥思五湖乐,望中林屋已青青。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵次尹俊卿梅花绝句 其四 (cì yùn cì yǐn jùn qīng méi huā jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 王灼

急霰争璀璨,僊摽不解寒。
汉家赵飞燕,偏许雪中看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。