首页 > 全宋诗 > 雪霁归湖上过千秋观少留

xuě jì guī hú shàng guò qiān qiū guān shǎo liú
 雪霁归湖上过千秋观少留 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

纵辔不嫌远，逢山犹一登。
夕阳陂渺渺，残雪塔层层。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zòng pèi bù xián yuǎn ， féng shān yóu yī dēng 。
xī yáng bēi miǎo miǎo ， cán xuě tǎ céng céng 。
zhé zhú héng zhē dào ， jī wū xià zhuó bīng 。
yù guī huán xiǎo zhù ， yǐ zhàng duì líng céng 。

雪霽歸湖上過千秋觀少留

—— 陸游

縱轡不嫌遠，逢山猶一登。
夕陽陂渺渺，殘雪塔層層。
折竹横遮道，饑烏下啄冰。
欲歸還小駐，倚杖對崚嶒。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zòng pèi bù xián yuǎn ， féng shān yóu yī dēng 。
xī yáng bēi miǎo miǎo ， cán xuě tǎ céng céng 。
zhé zhú héng zhē dào ， jī wū xià zhuó bīng 。
yù guī huán xiǎo zhù ， yǐ zhàng duì líng céng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纵使驾驭的马儿不嫌路途遥远，每遇到山岭依然一往而登。夕阳西下，波光粼粼的陂塘在远处泛起朦胧的波纹，高耸的塔楼在白雪的覆盖下层层叠叠。
折断的竹子横在道路上阻挡着前行，一只饥饿的乌鸦在冰冷的地面上啄食着。想要回归家园，只能先小住在此，我便倚着手杖，对着崚嶒的山峰发出感慨。
全诗描绘了行程中的艰难，以及归途中的思乡之情。在远离家园的旅途中，虽然面临诸多困难，但依然坚定不移地前行；夕阳下的景色使人对家乡的思念更加浓烈。诗中通过描绘自然景观和生物行为，抒发了游子离乡背井的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

雪霁归湖山过千秋观少留 (xuě jì guī hú shān guò qiān qiū guān shǎo liú)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

纵辔不嫌远，逢山犹一登。
夕阳波渺渺，残雪塔层层。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

分题雪霁望炉峰 (fēn tí xuě jì wàng lú fēng)

。 朝代：唐 。    作者： 李咸用。

雪霁上庭除，炉峰势转孤。
略无烟作带，独有影沈湖。
冷触归鸿急，明凝落照俱。
□□□□□，□□□□□。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题千秋观 (tí qiān qiū guān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

不见风流贺季真，酒船回棹莫逡巡。
如今湖上千秋观，逢着黄冠亦可人。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋後两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其二 (zhōng qiū hòu liǎng rì zì shàng shā huí wén qiān yán guān xià yán guì shèng kāi fù yǐ shí hú liú shǎng yī rì fù liǎng jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

千岩观下碧瑶林，岁晚青青共此心。
隠士归兮花未老，每年来把一杯深。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 (duān wǔ qián yī rì zǔ fēng pó yáng hú guān jìng dù)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

恶风夜半阻归船，端欲留人作胜缘。
千里携家观竞渡，五湖新涨政黏天。
棹翻波浪山如雪，醉杀儿郎喜欲颠。
得去更佳留亦好，吾曹何处不欣然。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄至能 (jì zhì néng)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

江上归来即定巢，墙阴野竹破新梢。
有人问字时相过，无事观书手自抄。
世态十年多客梦，月明千里少朋交。
茅斋亦有秋崖藁，留与青山作解嘲。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题千秋观 (jì tí qiān qiū guān)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

峥嵘金碧千秋观，谁记当年贺监家。
湖水亦随人世改，秋光一半失荷花。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

回舟即事 (huí zhōu jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 李静独。

羞将尘土鬓，重上钓鱼舟。
闲对湖山晓，静观天地秋。
鼓钟云外寺，歌舞水边楼。
兴尽归心急，荷花劝少留。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闲赋 (xián fù)

。 朝代：宋 。    作者： 徐集孙。

梅花白向鬓根生，岁月蹉跎事欠成。
读过故书温有味，借来新絮冷无情。
未霜山寺昏锺劲，欲霁湖亭夕照明。
多少红尘留滞客，可曾归去力春耕。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雪霁有感 (xuě jì yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 谢翱。

夜长春度梦，门雪拥笆篱。
不倚成山积，情知有霁时。
日高檐自雨，气上瓦如炊。
风过梅花湿，寒香只恋枝。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照